Bitte euch um ein eine kleine Lesehilfe

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • fajo
    Erfahrener Benutzer
    • 08.10.2018
    • 2334

    [gelöst] Bitte euch um ein eine kleine Lesehilfe

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1882
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Jokes
    Namen um die es sich handeln sollte: Anna Maria Wirth


    Ich bitte einmal euch um euch um eine kleine Lesehilfe.
    Leider kann ich den Geburtsort nicht ganz entziffern:
    ...eingrün ?
    Vielen Dank auch, für eure Mühe!

    Vorsicht : >Ich habe keine Ausbildung. Ich habe Inspiration.< von Bob Marley -**







  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8788

    #2
    Hallo!

    Auch ohne den Text gesehen zu haben, tippe ich auf "Kleingrün", da dieser Ort schon desöfteren in deinen Texten vorkam.
    Die Lesung des Eintrags bestätigt diesen Verdacht , Haus Nro. 20.


    Vollständige Lesung:
    Wirth Maria Anna, geboren in Kleingrün N. 20
    Eheweib des Häuslers Wenzl Wirth in Jokes No. 7
    ehliche Tochter des Bauers Johann Ziemer in Kleingrün.
    Zuletzt geändert von Astrodoc; 25.05.2020, 15:24.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • fajo
      Erfahrener Benutzer
      • 08.10.2018
      • 2334

      #3
      ich danke dir recht herzlich, das passt auch von der Strecke! Hab hier so viele ...grün langsam sehe ich schwarz!
      Vorsicht : >Ich habe keine Ausbildung. Ich habe Inspiration.< von Bob Marley -**







      Kommentar

      Lädt...
      X