[gelöst] Bitte euch um Lesekontrolle beim Ort

[fajo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1704
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Tepl / Bernau
Namen um die es sich handeln sollte: Andreas Lerch

Ich bräuchte bitte einmal eine Kontrolle, ganz oben Andreas Lerch, im Bezug Ort von euch.
Ich lese Bernau, ist das richtig?
Danke schon mal vorab!

[Karla Hari]

ich lese: Babice (Pobitz), Beranov (Böhmisch Borau), Beranovka (...


ach links: Wasserau

[fajo]

Evtl. doch noch ungelöst?

Oh danke dir! Das würde evtl. auch passender sein. Ich will eigentlich nicht wieder Zurück. Aber man weiß ja nie.... ja, das kann ein W sein, danke! Ups, bin nun ganz an der erhofften Grenze Wasserau = Ostrov?


Oh, nun bin ich über etwas gestolpert. Kann es auch Weserau sein? Das würde näher an Kladerlas sein! -Beispiel: