#1  
Alt 07.03.2020, 15:35
Metamorphose Metamorphose ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 07.03.2020
Beiträge: 2
Standard Ortssuche Catunul-Baldovinci

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1897
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Catunul-Baldovinci (Rumänien)
Konfession der gesuchten Person(en):
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken):
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive): Sterbeurkunde



Hallo zusammen!

In der deutschen Sterbeurkunde meines Urgroßvaters steht die Ortsbezeichnung "Catunul-Baldovinci". Darunter kann ich leider nicht sehr viel finden.
Catunul scheint ein kleiner Ort zu sein - eher ein Dorf. Das Wort Baldovinci verschlägt mich online immer wieder nach Italien.
Kann mir damit jemand helfen?

Beste Grüße!

Meta
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.03.2020, 16:26
JMPlonka JMPlonka ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.09.2019
Ort: Vaihingen (Enz)
Beiträge: 186
Standard

Hallo,
mein rumänisch reicht noch nicht einmal für ein ausführlicheres Gespräch mit meiner Schwiegermutter.
Cantonul = Bezirk
Baldovin liegt im Regierungsbezirk Huneduara.
Vielleicht ist das ein Spur.
LG
Jens
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 07.03.2020, 18:52
Metamorphose Metamorphose ist offline
Neuer Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.03.2020
Beiträge: 2
Standard

Danke für deinen Kommentar. Leider habe ich einen Fehler gemacht. Die Stadt/Dorf heißt "Baldoviceni!
Kann ich das auch im Titel abändern oder nur ein Mod/Admin?

Beste Grüße!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 08.03.2020, 00:18
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 10.018
Standard

Hallo,

den Ort Baldovineşti gibt es gleich dreimal in Rumänien: ca 80 und 160 km westlich v Bukarest und einmal 175 km nordöstlich ( bei Braila ). Neben dem schon erwähnten Baldovin das Einzige, was zu deiner Schreibung passt.

Freundliche Grüße


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
baldovinci , catunul

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:05 Uhr.