Spass mit Rechtscheibung

[quisaz]

Bei der Recherche eines Zweiges im Stammbaum bin ich auf den Namen "Taubenmaier" gestoßen, der definitiv nicht aus der Gegend stammt und fand aber über die Suche der verschiedenen Plattformen zunächst keine weiteren Hinweise.
Heute, ein paar Monate später, ist mir klar warum... Die Pfarrer in der Region hatten einige sehr kreative Ideen zu diesem Familiennamen und schrieben noch dazu sehr "eigen"

Schaut mal was ich gefunden habe - ja, ist alles die gleiche Familie

Taubenmeier
Daubenmeier
Taubenmaier
Daubenmaier
Taubenmaiers
Daubenmeiers
Taubenmeyer
Daubenmeyer
Taubenmeÿer
Daubenmeÿer
Kaubenmeyer
Taubenmajer
Daubenmajer
Laubennier
Taubenmäyer
Taubennejer
Taubenmejers
Tauber
Dauber
Dauben
Daubermann
Taubermann
Jaubenmaier
Rubenmeier
Faubenmaier
Laubenmaier
Taubennejer
Daubennayer
Paubenmaierin
Taubunnaier
Raubenmeier
Raubenmin
Daubmann
Taubner
Ternben
Traubenmaÿer
Traubenmayer
Iaubenmaier
Laubennier
Taubeurnaier
Taubennerier
Taubemmier
Taubennier
Deubenmeier
Derbwaier
Deubenmeier
Faubeumaier
(weibliche Formen, Doppennamen durch Adoption und englische Schreibweise der Auswanderer sind ausgenommen... ach ja und "Daubenberger" gibt es auch noch, die sind aber ggf. tatsächlich eine eigene Linie )

[Su1963]

An eine Handvoll unterschiedlicher Schreibweisen sind wohl alle gewöhnt, die über das 19. Jhd. hinaus forschen, aber so etwas hatte ich zum Glück noch nie


LG Susanna

[Feldsalat]

"Maier" an sich, egal in welcher Schreibweise, ist ja immer etwas ungünstig
Die Taube davor macht es nicht besser.

Herrschaftszeiten

[gki]

Völlig normal - damals gab es schließlich keine Rechtschreibung. Und die Leute auf die sich das Schreiben bezog, konnten vermutlich weder Lesen noch Schreiben sodaß sie auch nichts korrigieren konnten.

[Hedwiga]

Hallo,


ist es nicht oft so gewesen, dass je nach Dialekt unterschiedliche Sprechweisen
waren, z.B. Hüchel, Hükel, Hüggel, Higgl, Hückel, Heichel, Heigel, Hügel etc. ?????


Das sind nur einige Beispiele,wenn Namen so geschrieben werden, wie diese gehört
werden, ich war auch schon am verzweifeln, habe aber bis jetzt immer wieder den
Anknüpfungspunkt gefunden, auf Holz klopf.


Viele Grüße Hedwiga

[Sedulus]

Hi,

ja so etwas kenne ich auch. Ich versuche auch ab und an die Namen dementsprechend so in den Stammbaum einzutragen.
Allerdings eine solche enorme Auswahl an Variationen hatte ich jetzt zum Glück noch nicht.
Da hast du ja echt "Glück" bei deiner Forschung.

Grüße

Peter

[sternap]

Hallo,


ist es nicht oft so gewesen, dass je nach Dialekt unterschiedliche Sprechweisen
waren, z.B. Hüchel, Hükel, Hüggel, Higgl, Hückel, Heichel, Heigel, Hügel etc. ?????

oder nach gebisszustand unterschiedliches sprechvermögen.

[schulkindel]

Unterschiedliche Schreibweisen eines Namens

Su1963

An eine Handvoll unterschiedlicher Schreibweisen sind wohl alle gewöhnt, die über das 19. Jhd. hinaus forschen...

Das ist schon so.
Aber merkwürdig ist es doch, wenn der Pastor in einer Heiratsurkunde zwei verschiedene Schreibweisen für den Bräutigam angibt, Witz und Vietz. In anderen Urkunden wird er Fitz genannt.

Renate

[LutzM]

oder nach gebisszustand unterschiedliches sprechvermögen.

Zitat "Der Postillion":

+++ Mövenpick: Zahnloser wünscht Vaginalverkehr in Hotel +++

Sorry, ich konnte gerade nicht anders.

[BOR]

Manchmal denke ich auch das der Pfarrer vielleicht sogar mehr ausdrücken
wollte, ich hab oft eine unterschiedliche Schreibweise bei den Täuflingseltern
und den Paten aus der selben Familie, da muss er sich doch was bei gedacht haben...

[Su1963]

... oft eine unterschiedliche Schreibweise bei den Täuflingseltern und den Paten aus der selben Familie, da muss er sich doch was bei gedacht haben...

Eine der großen Chance in jeder Form von Geschichtsforschung ist für mich die Erkenntnis, das vieles, was uns nahezu "in Stein gemeißelt" erscheint, nicht schon immer so war (und - als kleine Spitze gegen die Sprach-Traditionalisten - auch nicht in alle Ewigkeit so bleiben muss wie eben genau jetzt )

Es gab das Konzept der "Rechtschreibung" schlicht und einfach nicht in der Form, wie wir es heute kennen. Die Schreiber der damaligen Bücher habe also nichts "falsch gemacht" - es hatte für sie einfach keine Bedeutung, ob der Name gleich oder unterschiedlich da steht, solange man weiß wer gemeint ist.

Schöne Grüße, Susanna

[franz ferdinand]

Das ist schon so.
Aber merkwürdig ist es doch, wenn der Pastor in einer Heiratsurkunde zwei verschiedene Schreibweisen für den Bräutigam angibt, Witz und Vietz. In anderen Urkunden wird er Fitz genannt.

Renate

Ganz und gar nicht, das ist in meinen Forschungsgebieten keineswegs selten.

@Su1963: Volle Zustimmung.

LG Martin