Standesämter Charbrow und Kose

[Bjoern76]

Hallo zusammen,

kann mir bitte jemand sagen, in welchem Archiv ich die Personenstandsbücher 1874-1900 von Charbrow und Kose finden kann?

Vielen Dank und viele Grüße

Björn

[woddy]

Hallo Björn,

hoffe ist das richtige
Charbow Krs Lauenburg
alles vorhanden von 1897 bis 1945
Urzad Stanu Cywilnego, 84-352 Wicko

Kose Krs Stolp
vorhanden ab 1897 bis 1945
Urzad Stanu Cywilnego
Zwycciestwa 3
76-200 Slupsk

Anfragen an Standesänter in polnisch.
Nicht genannte Jahrgänge vielleicht im Standesamt Berlin I vorhanden

Peter

[dolgapol]

Hallo Björn,


der Ort Charbrow/Charbrowo liegt ca. 3 Km nordlich von Vietzig/Wicko.


Die folgende standesamtliche Bücher von Charbrowo:

• Geburtsbücher aus Jahren 1875-1906 und 1918-1939
• Heiratsbücher aus Jahren 1875-1912
• Sterbebücher aus Jahren 1874-1910

befinden sich in:


Archiwum Państwowe w Koszalinie Oddział w Słupsku
ul. W.Lutosławskiego 17
76-200 Słupsk
apslupsk@interia.pl


Der Ort Kose/Kozy liegt ca. 30 Km südlich von Lębork/Lauenburg.


Die folgende standesamtliche Bücher von Kozy:

• Geburtsbücher aus Jahren 1876-1907
• Heiratsbücher aus Jahren 1876-1907
• Sterbebücher aus Jahren 1876-1907

befinden sich auch in o.g. Archiv.


Eine Anfrage mit der Angaben von Datums, Namen und Ort des Geschehens kann auf Deutsch gestellt werden. Die Antwort kommt auf Polnisch, hier kann man dies übersetzen.


Gruß


Janusz