[gelöst] Ich weiß nicht um was es sich handelt

[Page]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!






Kann mir jemand sagen, was hier steht?
ich kann nur lesen Johann Friedrich und Johann Andreas Jacob
Um was es sich handelt weiß ich leider nicht.


Möchte mich schon jetzt für eure Bemühungen danken.
Gruß Page

[Mathem]

Hallo Page,

es handelt sich hierbei um eine Heiratsurkunde.
Leider ist die Schrift sehr blass (oder meine Brille zu schwach? ), sodass der Text nicht gut lesbar ist. Kannst Du das Dokument etwas nachbearbeiten?

Gruß von
Mathem

[Page]

Ich weiß nicht um was es sich handelt

Hallo Mathem,
ich werde es versuchen, aber als PC Kleinkind kann ich nicht versprechen, daß es klappt.
Aber ich setze alles daran. Aber danke schon mal
LG Page

[Astrodoc]

Hallo!

Heirat am 04.03.1808
nach dreimaligem Aufgebot
in der Kirche Süplingen durch Prediger Johann Friedrich Dransfeld

Bräutigam: Johann Andreas Baehe (oder Baese?), Leinwebergeselle und Einlieger in Süplingen, 22 Jahre alt, nachgelassener ehelicher einziger Sohn des + Meister Jacob Baehe, Häusler und Leinweber hierselbst

Braut: Dorothea Eleonore Mertens, 20 Jahre, älteste eheliche Tochter des Johann Friedrich Mertens, Einlieger aus Süplingen und Holzwärter in Grassaudorf(?)

[Mathem]

Hallo Astrodoc,

Du hast es echt gut drauf


Mathem

[Verano]

Hallo!


Bräutigam: Johann Andreas Baehe (oder Baese?) (?)

Hallo,

Baese, das ist lat. Schrift.
Das h sieht so aus wie bei z.B bei Johann.

[Page]

Ich möchte euch Beiden recht herzlich danken.
Mathem, mit dem besser Bild kann ich nicht.
Aberich danke euch von ganzem herzen.
Gruß Page

[Mathem]

Hallo Page,

Deinen Dank gebe ich mal an Astrodoc weiter, denn ich hab ja nix dazu getan.

Und Dir danke ich, dass Du es versucht hast, das Bild zu verbessern!....
Aber nun ist Deine Frage ja beantwortet, und Du kannst den Status auf "gelöst" setzen.

Mathem