Hans R. Bolt im Humboldt County, California

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles l?schen
neue Beiträge
  • Svenja
    Erfahrener Benutzer
    • 07.01.2007
    • 4326

    Hans R. Bolt im Humboldt County, California

    Hallo zusammen

    Ich habe endlich einige Spuren zu dem mysteriösen Neffen meines Urgross-
    onkels Frank D. Letter gefunden. Die Familie wohnte 1930 in Fieldbrook und
    1940 in Eureka, beides liegt im Humboldt County im Norden Kaliforniens.

    Der Neffe taucht schon 1930 im Census auf, allerdings wohl mit falschem
    Nachnamen. Im Census von 1940 erscheint er dann als Hans R. Bolt. Das
    brachte mich auf den Gedanken, dass es ja auch ein Neffe der Ehefrau von
    Frank D. Letter sein könnte. Leider weiss ich aber über diese Frau nur das,
    was aus den beiden Census und dem Californian Death Index hervorgeht.

    Das ist der Census Eintrag von 1940 in Eureka, Humboldt, California:

    Frank D. Letter, 47 Jahre alt, *um 1893 Schweiz, Alien, Rancher, own business
    Marie Letter, 54 Jahre alt, *um 1886 Schweiz, Naturalized (definitiv eingebürgert)
    Hans Bolt/Balt, 18 Jahre alt, *um 1922 Schweiz, Neffe
    Edward Letter, 39 Jahre alt, *um 1901 Schweiz, Bruder, Rancher, own business
    Thomas J. Kingston, 47 Jahre alt, *um 1893 Ireland, Lodger, Ranch Hand, Dairy Ranch

    Nun habe ich bei ancestry einen Hinweis gefunden, dass ein Hans R. Bolt aus der
    Schweiz mit dem Schiff Aquitania vom 25. Juni 1926 bis 2. Juli 1926 nach New York
    gereist sein soll, mit dem Reiseziel Fieldbrook, Humboldt, California.

    Dieser Hinweis ist wohl von einem Mitglied eingegeben worden und ich kann ihn nicht
    genauer anschauen, auch die eigentliche Passagierliste konnte ich nicht finden. Ich
    würde jedoch gerne wissen, ob als Reiseziel Frank D. Letter angegeben ist und wer
    die nächsten Verwandten in der Schweiz sind.

    Es gibt auch einige Adressbuch-Einträge zu Hans R. Bolt in Kalifornien:
    US City Directories 1821 – 1989
    US Phone and Address Directories 1993 – 2002

    Könnte bitte jemand von euch ancestry-Mitgliedern mal diese Einträge genauer
    anschauen, besonders die Passagierliste wäre sehr wichtig.

    Hier noch die Daten aus dem Californian Death Index:
    Hans R. Bolt, *13.02.1922 Other Country
    + 08.01.1993 Humboldt, California,
    Name der Mutter: Bolt

    Vielen Dank für eure Mühe.

    Gruss
    Svenja
    Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
    https://iten-genealogie.jimdofree.com/

    Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

    Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

    Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73
  • wolfganghorlbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 30.08.2009
    • 2931

    #2
    Hallo Svenja,

    die PL habe ich gefunden. Mich wundert allerdings, dass ein vierjähriges Kind aus der Schweiz allein nach Amerika gereist ist !
    Also hier erst mal die Daten:
    Als Mutter ist (leider) nur eine Mrs. Bolt, 29 Zeughausstr., Zurich 4 angegeben.
    Reiseziel ist tatsächlich Fieldbrook, CA.
    Und da gibt es eine Tante Mrs. G. Schwend (kann aber auch Schwand heißen) in Fieldbrook.
    Die beiden Seiten der PL kann ich Dir gerne mit einer mail schicken. Schreibst Du mir bitte Deine mail-Adresse mit einer PN.

    Viele Grüße
    Wolfgang

    New York Passenger Lists, 1820-1957
    about Hans Bolt


    Name:Hans Bolt
    Arrival Date:2 Jul 1926
    Birth Year:abt 1922
    Birth Location:Switzerland
    Birth Location Other:zurich
    Age:4
    Gender:Male
    Ethnicity/Race-/Nationality:Swiss
    Port of Departure:Cherbourg, France
    Port of Arrival:New York, New York
    Ship Name:Aquitania

    Kommentar

    • wolfganghorlbeck
      Erfahrener Benutzer
      • 30.08.2009
      • 2931

      #3
      Und hier gleich noch einige Angaben zu den CD und Telefonbüchern:

      CD gibt es von 1946, 1956 und 1957 von Eureka.
      1956 ist bei dem Hans als Ehefrau eine Maxine erwähnt und 1957 taucht ein weiterer Bolt auf:
      Benjamin A. Bolt, mit einer Maggie L. Bolt.

      Die Einträge aus dem Telefonbuch betreffen aber die Jahre nach dem Tod des Hans R. Bolt.
      Da gibt es in dem Ort wieder einen Hans R. Bolt, evtl. ein Sohn ?

      U.S. Public Records Index, Volume 1
      about Hans R Bolt


      Name:Hans R Bolt
      Birth Date:22 Nov 1944
      Address:3685 Fieldbrook Rd, McKinleyville, CA, 95519-8127 (1988)
      [3685 Fieldbrook Rd, Arcata, CA, 95521 (1988)]


      Gruß
      Wolfgang

      Kommentar

      • renatehelene
        • 16.01.2010
        • 1983

        #4
        Hallo Svenja,
        ich habe bei Ancestry noch folgendes Dokument für Hans Rudolf Bolt
        gefunden:

        Überseeische Auswanderungen aus der Schweiz 1910-1953

        Hans Rudolf Bolt
        männlich
        Geb. 1922
        Place of Origin: Krummenau, St. Gallen, Schweiz
        Last Res. Zürich
        Dep. Jun 1926

        Das Dokument kann ich Dir schicken, wenn Du mir deine email
        per PN schickts ( ich hatte sie ja schon mal aber)

        LG Renate aus Berlin

        Kommentar

        • Svenja
          Erfahrener Benutzer
          • 07.01.2007
          • 4326

          #5
          Hallo Wolfgang

          Vielen Dank für das Zusenden der Dokumente. Nach genauem Studium der
          Passagierliste denke ich, dass Hans R. Bolt ein Neffe von Marie Letter war.

          Da ich aber immer noch weder einen Heiratseintrag noch ein Obituary von
          Frank D. oder Marie Letter finden konnte, kenne ich deren Mädchenname nicht.

          (Sowohl im Californian Death Index als auch auf ihrem Grabstein auf dem
          St. Mary's Cemetery in Arcata, Humboldt, California steht nur Marie Letter.)

          Ich habe es nun mal mit Marie Bolt versucht und tatsächlich bei Ellis Island
          einen Passagierlisten-Eintrag gefunden, der passen könnte:

          Schiff La Provence, Abfahrt Le Havre 27.05.1911, Ankunft New York am 03.06.1911
          Bolt Marie, 24 Jahre alt, Hausfrau, (Kanton) St. Gallen, Schweiz,
          Verwandte in der Schweiz: Parents, Christ. Brunner, Kalstetten, Ober Peterzell
          Verwandte/Freunde Reiseziel: Freund, Wilh. Gschwend, Humboldt County, Cal.

          Jetzt werde ich gleich mal nach diesem Wilhelm Gschwend suchen.
          Ich habe William Gschwend gefunden, aber nur im Census von 1910!
          Er war damals noch single und ich kann nicht sehen, bei wem er gelebt hat.

          Gruss
          Svenja
          Zuletzt ge?ndert von Svenja; 23.07.2012, 00:51.
          Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
          https://iten-genealogie.jimdofree.com/

          Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

          Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

          Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73

          Kommentar

          • wolfganghorlbeck
            Erfahrener Benutzer
            • 30.08.2009
            • 2931

            #6
            Hallo Svenja,
            bei ancestry gibt es einen Eintrag für den 1. Weltkrieg für Johann Wilhelm Gschwend aus der Schweiz. Er hatte da seine Frau Marie angegeben. Vielleicht gibt es da doch zwei Maries, eine Letter und eine Gschwend. Welche von beiden aber nun die Marie Bolt ist ??? Sicher in der PL hat sie als friend den William Gshwned angegeben.

            Viele Grüße
            Wolfgang

            Kommentar

            • Svenja
              Erfahrener Benutzer
              • 07.01.2007
              • 4326

              #7
              Hallo Wolfgang

              Vielen Dank für die weiteren Dokumente, die du mir per Mail gesandt hast.
              Auch mit dem Vornamen Johann oder John finde ich keinen Gschwend im
              Census von 1920, 1930 oder 1940 im Humboldt County in Kalifornien.

              Ich denke auch, es könnte sich um zwei verschiedene Maries handeln.
              Tatsache ist aber, dass der Hans R. Bolt 1926 auch zur Frau von Wilhelm
              Gschwend gefahren ist, aber 1930 und 1940 bei meiner Familie Letter wohnte.

              Die Nachkommen von Hans R. Bolt interessieren mich nicht so sehr, da er ja
              nicht verwandt ist mit mir. Ich möchte nur gerne mehr über die Ehefrau von
              Frank D. Letter herausfinden, dazu bräuchte ich jedoch ihren Mädchennamen.

              Ein Johann Wilhelm Gschwend ist am 07.11.1923 gestorben:


              Nochmal vielen Dank für deine Hilfe.

              Gruss
              Svenja
              Zuletzt ge?ndert von Svenja; 23.07.2012, 17:50.
              Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
              https://iten-genealogie.jimdofree.com/

              Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

              Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

              Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73

              Kommentar

              • Svenja
                Erfahrener Benutzer
                • 07.01.2007
                • 4326

                #8
                Hallo Wolfgang

                Ich habe jetzt nochmal die Angaben vom Census von 1930 herausgesucht:

                Humboldt County, Trinidad Township, Fieldbrook & vicinity, Dist 52, 21 Apr 1930

                Letter Frank 36 J (erstmals verheiratet mit 33J) geb in Switzerland,
                Farmer auf der General Farm, Einwanderung 1911

                Letter Marie 43 J (erstmals verheiratet mit 25J) geb in Switzerland,
                ohne Gewerbe, Einwanderung 1911

                Letter Hans R. 8 J Neffe, ledig, geb in Switzerland, Einwanderung 1926
                (Im Census von 1940 heisst er Bolt)

                Letter Edward 26 J Halb Bruder, geb in Switzerland, Farmarbeiter
                auf der General Farm, Einwanderung 1929

                Vom Einwanderungsjahr her könnte die Marie Bolt, die ich gefunden habe also passen.
                Man sieht hier auch, dass Marie bereits vor Frank D. Letter schon mal verheiratet war.

                Gruss
                Svenja
                Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
                https://iten-genealogie.jimdofree.com/

                Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

                Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

                Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73

                Kommentar

                • cecilia
                  Erfahrener Benutzer
                  • 08.07.2010
                  • 795

                  #9
                  Hallo Svenja,

                  ich habe für Marie Letter Zeitungsartikel zu ihrem Tod 1972 gefunden. Leider ergibt sich daraus aber auch kein Mädchenname. Ein Nachruf für Frank Dominik Letter Fehlanzeige
                  Angehängte Dateien
                  Herzl. Gruß Cecilia

                  Kommentar

                  • cecilia
                    Erfahrener Benutzer
                    • 08.07.2010
                    • 795

                    #10
                    Noch ein weiterer Anhang
                    Angehängte Dateien
                    Herzl. Gruß Cecilia

                    Kommentar

                    • Svenja
                      Erfahrener Benutzer
                      • 07.01.2007
                      • 4326

                      #11
                      Hallo Cecilia

                      Vielen Dank für die Zeitungsartikel, ich habe sie mir gerade angeschaut.
                      Mir ist aufgefallen, dass da eine Nachbarin namens Maxine Bolt erwähnt wird!

                      Inzwischen habe ich auf meiner Website die neuen Informationen ergänzt:
                      Bonaventura Letter und seine Frau Marianna Besmer hatten eine grosse Kinderschar, insgesamt 16! Sie alle wuchsen auf dem Bauernhof Grund oberhalb von Oberägeri auf. Drei davon wanderten zwischen 1911 und 1929 nach Amerika aus. Seit 2006 suche ich nach Spuren ihres Lebens in Kalifornien und Idaho. Was ich bisher gefunden habe, können Sie in dieser Unterrubrik nachlesen. Franz Dominik oo Marie Gschwend (geb. Bolt ) von Hemberg Frank D. Letter im 1. Weltkrieg im 160th Infantry Regiment Eduard Letter oo 1. Freda Albonico, 2. Victoria Inderbitzin Volkszählungen zu Dominik und Eduard Letter sowie dessen Frau Frieda Rosette Letter / Sister Mary Gonzaga, St. Gertrudis Convent Bonaventura Letter and his wife Marianna Besmer had a lot of children, totally 16! They grew up at the Grund Farm in Oberaegeri in the Canton Zug in Switzerland. Three of the children emigrated to the Unites States between 1911 and 1929. Since 2006 I have been searching for traces of their life in California and Idaho. The results of my researches you can read on this part of my website. Frank Dominik oo Marie Gschwend (née Bolt) Edward Letter oo 1. Freda Albonico, 2. Victoria Inderbitzin Census Lists of Dominik and Edward Letter and his wife Freda Rosette Letter / Sister Mary Gonzaga, St. Gertrudis Convent


                      Herzl. Gruss
                      Svenja
                      Zuletzt ge?ndert von Svenja; 23.07.2012, 23:48.
                      Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
                      https://iten-genealogie.jimdofree.com/

                      Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

                      Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

                      Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73

                      Kommentar

                      • cecilia
                        Erfahrener Benutzer
                        • 08.07.2010
                        • 795

                        #12
                        Hallo Svenja,

                        die Maxine ist die Ehefrau von Hans Bolt:

                        U.S. City Directories, 1821-1989 (Beta) Hans R Bolt
                        Name: Hans R Bolt
                        Jahr des Wohnortes: 1956
                        Wohnort: RD 1 box 306 Areata
                        Wohnort: Eureka, California (Kalifornien)
                        Beruf: Equip Opr
                        Ehepartner: Maxine Bolt
                        Titel der Veröffentlichung: Polk's Eureka (Humboldt County, Calif.) City Directory
                        Herzl. Gruß Cecilia

                        Kommentar

                        • Svenja
                          Erfahrener Benutzer
                          • 07.01.2007
                          • 4326

                          #13
                          Hallo

                          Ich muss nochmal diesen alten Thread hervorholen, denn ich habe nun endlich eine
                          Spur zum Heiratseintrag von Frank Dominik Letter und Marie Gschwand/Gschwend
                          gefunden. (Offenbar hat sie wohl zuerst den Herrn Gschwend geheiratet).

                          Leider finde ich den Heiratseintrag aber nur bei ancestry und kann die Details nicht
                          anschauen, ausser dass sein Vater Bonaventura hiess, was ihn definitiv als mein
                          gesuchter Frank Dominik Letter identifiziert.

                          Ich muss euch also wieder mal darum bitten, mir diesen Heiratseintrag rauszusuchen
                          und per Mail zu senden. Die anderen ancestry Dokumente zu Dominik Letter habe ich
                          alle. Das einzige was mir zu ihm noch fehlt, ist eine Sterbeurkunde oder ein Obituary.

                          California Marriage Records from Select Counties 1850-1941

                          Jetzt habe ich noch nach Marie Bolt gesucht und jetzt erscheint derselbe Eintrag
                          mit beiden Namen Marie Bolt und Gschwend. Die Namen ihrer Eltern werden jetzt
                          auch angezeigt. Joseph A. Bolt und Marie Naif (sollte wohl eher Naef/Näf heissen).

                          Im Voraus vielen Dank für eure Mühe.

                          Gruss
                          Svenja
                          Zuletzt ge?ndert von Svenja; 28.04.2014, 15:14.
                          Meine Website über meine Vorfahren inkl. Linkliste:
                          https://iten-genealogie.jimdofree.com/

                          Interessengemeinschaft Oberbayern http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=38

                          Interessengemeinschat Unterfranken http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=37

                          Interessengemeinschaft Sudetendeutsche http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=73

                          Kommentar

                          • Kasstor
                            Erfahrener Benutzer
                            • 09.11.2009
                            • 13440

                            #14
                            Hallo Svenja,

                            die Sterbeurkunde wirst Du wohl nur hier: https://co.humboldt.ca.us/recorder/d...al_records.asp bzw über vitalchek bekommen.

                            Er ist ja am 20.8.1950 in Arcata gestorben oder beerdigt.

                            Frdl. Grüße

                            Thomas
                            FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Suderburg)

                            Ceterum censeo progeniem hominum esse deminuendam

                            Kommentar

                            • wolfganghorlbeck
                              Erfahrener Benutzer
                              • 30.08.2009
                              • 2931

                              #15
                              Hallo Svenja,

                              na vielleicht kann ich ja helfen.

                              Die Sterbe-Urkunde ist nur gegen Geld zu haben:

                              California, Death Index, 1940-1997
                              about Frank Dominik Letter

                              Name:
                              Frank Dominik Letter
                              Social Security #:
                              555369589
                              Gender:
                              Male
                              Birth Date:
                              13 Jan 1893
                              Birth Place:
                              Other Country
                              Death Date:
                              20 Aug 1950
                              Death Place:
                              Humboldt
                              Father's Surname:
                              Letter


                              Aber den Heiratseintrag kann ich hier anhängen.
                              Sollte er zu klein sein, bitte ich um Deine mail-Adresse.

                              Viele Grüße
                              Wolfgang
                              Angehängte Dateien

                              Kommentar

                              Lädt...
                              X