[gelöst] Zweitschrift Kirchenbuch 1821 Kirrlach

[ferocious]

Quelle bzw. Art des Textes: Zweitschrift Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1821
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirrlach (Baden)
Namen um die es sich handeln sollte: Simon Brühmüller, Kornel und Anton Haagen, Elisabeth Brühmüller, Heinrich Riegel

Hallo Zusammen,

ich habe eben die Zweitschrift eines Taufeintrages transkribiert und benötige Hilfe bei 3 Wörtern.

Ich lese:
Im Jahre 1821, den 18 Juni nachmittags 2 Uhr wurde dahier
ein ehelicher Knabe geboren von Heinrich Brühmüller Bürger
und Akersmann & Martha geborenen Riegel rechtmäßige
Eheleute dahier, welcher am nemlichen Abend gegen 9 Uhr von
mir Johannes Fieser Pfarrer dahier in der Kirche getauft
wurde & den Namen Simon erhielte. Pathe war Kornel
XXX des dahiesigen Bürgers & Akersmann Anton Haagen
des dahiesigen Bürgers & Akersmann Anton Haagen & von
Elisabeth xxx Brühmüller lediger Sohn. Zeugen
der Taufhandlung waren Anton Haagen & Heinrich Riegel
beide Bürger & Akersleute. XXX Johannes Fieser Pfarrer.

Eine Zeile scheint doppelt zu sein - ich habe das 1:1 so übernommen.

Vielen Dank für Eure Hilfe.

[henrywilh]

Ich lese:

Kornel
Herger

(auch sonst statt "Haagen")

und hinter Elisabeth könnte ein abgekürztes "uxoris" stehen.

Vor dem Namen des Pfarrers (mehr geraten): "solches beurkundet"

[ferocious]

Vielen Dank.

Es muss dann wohl "Heeger" heißen. Ich finde im Ortsfamilienbuch einen Georg Anton Heger (Heeger) der eine Maria Elisabeth Brühmüller geheiratet hat. Gemeinsam haben sie den Sohn Kornel Heger (Heeger), der 1802 geboren ist.

Das passt.

Auch Solches meine ich nun erkennen zu können.

[ferocious]

Ein Wort fehlt mir dann doch noch: Zwischen "Kornel" und "des dahiesigen"

[henrywilh]

Genau dort (und anderswo) hatte ich ja "Herger" gelesen - was denn ja wohl "Heeger" heißt.

[ferocious]

Oh man - eigentlich auch logisch :-P

Danke