[gelöst] Nur ein Wort zu entziffern - 1632

[alexh]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1632
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gries, Elsaß

Hallo zusammen,

Was ist an der erste Linie geschrieben?
"Den 11(?) february word in hördt hans der wagne... .... begraben" ?

Danke.

Alex

[Kunzendorfer]

Hallo Alex,

Schwierig, aber ein Versuch

Den 11 Februarii ward in hörtt Hans der Vogelß Baner (?) begraben

Banner i.S.v. Bannwart

[Kögler Konrad]

Ich würde sagen: Vogelß Bawr = Bauer

Gruß Konrad

[alexh]

Vielen Dank!