[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 19.08.1852-Nachfrage-

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/va...7a231e06a9726f

Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ploscha-Blazim-
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Skuthan

Hallo, hier die Bitte , die noch fehlenden Daten zu ergänzen


Kind : Franziskus
Unter Name Todesdatum . Kann das jemand entziffern ?
22.04.1876

Vater
Karl Skuthan Bauer in Ploscha
Nr 43. Dlaschiner Unterthan ehel.
Sohn des Karl Skuthan, Auszügler
in Potscherad Nr 3 Postelberger Graf-
schaft, und der Anna Maria geborene
"Klutschka" ?? aus Potscherad Nr 2 Postel
berger Grafschaft

Mutter
Anna ehel. Tochter des Anton Trauzl Bauer
in Potscherad Nr 6 Postelberger Grafschaft, und der
Anna, geborene Trauzl , Bauerstochter in Potscherad
Nr 1 Postelberger Grafschaft


Danke im Voraus

[LutzM]

Ich lese alle wie Du, außer dass Deine Grafschaften alles Herrschaften sind.
Klutschka steht ja auch noch 2x bei den Paten.

[Athos]

Hallo Lutz,


Danke