[gelöst] Ohrio bei Grodnow, Russland

[Mfeldt]

Name des gesuchten Ortes: Ohrio bei Grodnow, Russland
Zeit/Jahr der Nennung: 1884
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Russland
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:

Hallo an alle!


Ich suche einen Ort namens Ohrio bei Grodnow in Russland. Dieser wurde in einer Heiratsurkunde aus Berlin als der Wohnort der Mutter des Bräutigams genannt. Für Grodnow finde ich nur ein Grodno in Weissrussland, aber ein Ohrio finde ich gar nicht... Weiß jemand Rat?

[sonki]

"Ohrio" klingt irgendwie falsch. Ein Lesefehler ist ausgeschlossen?
Kannst du mal ein Screenshot posten?

[Mfeldt]

Hatte ich vorhin versucht, aber meine übliche Seite gibt es nicht mehr... Kannst du mir eine gute Seite nennen, wo ich die Datei (PDF) hochladen kann?

[sonki]

Upload-Seiten gibt es wie Sand am Meer, erste Egebnisse bei google z.B. http://www.directupload.net/

[Mfeldt]

Super, Danke!


Hier ist der Link: https://www.directupload.net/file/d/...zpg5o5_pdf.htm


Es geht um die letzten Worte unter Punkt Nr. 1

[Anna Sara Weingart]

Hallo

vielleicht die kleine Stadt östlich von Grodno für die es verschiedene Schreibweisen gibt:
Osjory (Озёры), Ozjorõ, Aziory, Jeziory, Oziery

https://ru.wikipedia.org/wiki/Озёры_(Гродненская_область)#

[Anna Sara Weingart]

Dort gab es u.a. eine Papierfabrik. Für so etwas wurden ja Spezialisten benötigt. Vielleicht war der Vater dort Facharbeiter.

[Mfeldt]

Super, vielen Dank für die Antworten!!