Traueintrag Stadtpfarre Steyr 1613

[LisiS]

@ henry

Ich konnts nicht mit Sicherheit lesen, hab aber schon eine Tendenz, was es heißen könnte. Nur manchmal erschließt sich mir dann der Sinn nicht oder ich verstehe schlichtweg was nicht (wie das "weyland" da wär ich nie drauf gekommen!) und deswegen frag ich dann um Hilfe.

Freu mich auch weiter über deine Hilfe!

[henrywilh]

Nicht Unndt, sondern Nimbt

Völlig richtig!

Und der Endl ist nun auch klar:

Endl.jpg

[LisiS]

Danke Henry!
Wo hast denn das gefunden mit dem Endl?

Da stehen sicher sonst auch noch jede Menge brauchbare begriffe.
Sieht nach einem Wörterbuch aus?

[Uschibaldi]

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/krems-st-veit/01-05/?pg=158

26.02.1654 Maria Susanna Werndl
Mehr Kinder habe ich nicht gefunden.
LG Uschi

[henrywilh]

Danke Henry!
Wo hast denn das gefunden mit dem Endl?

Da stehen sicher sonst auch noch jede Menge brauchbare begriffe.
Sieht nach einem Wörterbuch aus?

Ja, es gibt da mehrere Ergebnisse bei google.
Ich habe "Endl Großvater" als Suchbegriff eingegeben und >Bücher< angeklickt. Ergebnisse:

https://www.google.com/search?q=Endl+Großvater&client=safari&source=lnms&tbm=bks&sa=X&ved=2ahUKEwiK8v3699zxAhXbgP0HHRzLCXcQ_AUoAXoECAEQCw&biw=978&bih=512

[M_Nagel]

Dominica 3 Post Epiphaniae den 27 Ja.

[henrywilh]

Dominica 3 Post Epiphaniae den 27 Ja.

Na klar. Am 3. Sonntag nach Epiphanias.
Das "&" wäre auch sinnlos.

[LisiS]

Ja, es gibt da mehrere Ergebnisse bei google.
Ich habe "Endl Großvater" als Suchbegriff eingegeben und >Bücher< angeklickt. Ergebnisse:

https://www.google.com/search?q=Endl...iw=978&bih=512

Dank dir! :-)
Das werd ich morgen auch versuchen und mal schauen!

[LisiS]

https://data.matricula-online.eu/de/.../01-05/?pg=158
26.02.1654 Maria Susanna Werndl
Mehr Kinder habe ich nicht gefunden.
LG Uschi

Oh das hätt ich ja fast übersehn! Tut mir leid Uschi!

Das war keine Absicht!

DANKE! :-)