[gelöst] Bitte um Lesehilfe Geburtseintrag 1759 Archion

[Michael Häckl]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1759
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eisenach-Marksuhl
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Martin Braun

Liebe Lesehelfer,
ich habe hier einen Taufeintag den ich nur sehr lückenhaft lesen kann.

http://www.archion.de/p/b635f1a83c/

Ich bin mir zu mehr 50% sicher, dass es sich um den gesuchten Johann Martin Braun handelt.
Vermutlich hat sein Vater den gleichen Namen, aber es könnte auch der Pate sein, besonders der Text zwischen den Namen kann nicht entziffern.
Als Mutter lese ich Anna Barbara Rohlin, der Nachname ist unklar das "h" sieht nicht typisch aus.
Schon vorab vielen Dank fürs Lesen.

[LutzM]

Ich kann es auch nicht sicher lesen, aber es steht sicher da, dass ein uneheliches Kind geboren wurde. Und der FN der Anna fängt mit K an. Und Braun kann ich nirgends lesen.

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich würde es so lesen:

Nov. brachte Anna Barbara Kehlin ein unehliches
Kind zur Welt ... ? ein Söhnlein, welches den
20ten getaufft wurde. S. p. ? Heinrich Wolfens
Inwohners und Ackermans auf den Baues
hof, ältester Sohn Johann Martin, wovon
es auch den Namen Johann Martin bekam
Das urtheil erkandte Joh. Adam May von
dem Baueshof die alimentation des Kindes
zu mithin wurde derselbe vor den Vater
dieses Kindes gehalten.

LG und bleib gesund
Marina

[LutzM]

Ich lese unvollständig folgendes und hoffe auf Korrektur der Spezis!
brachte Anna BArbara Ke..lin ein uneheliches
Kind zur Welt ... ein Söhnlein, welches d.
30ten getauft wurde. Sp. Heinrich Wolfens???
Inwohners und ackermanns auf dem Bauers
Hof aeltester Sohn Johann Martin, worde
es auf den Nahmen Johann Martin bekam.
das urtheil erkandte? Joh. Adam May von
dem Bauers Hof die alimentation des Kindes
zu mithin wurde derselbe von den Vater
Michel? Kim... gehalten.

Was das alles bedeuten soll, verstehe ich aber auch nicht.

[LutzM]

Marina hat es wieder auf den Kopf getroffen. Ich muss noch üben! Gebe mir aber alle Mühe.

[Michael Häckl]

ich bin mir nicht sicher. aber ich lese so etwas wie "...auf den Brauns sein aeltester Sohn Johann Martin, woher es auch den Nahmen Johann Martin bekam."

[LutzM]

Hallo Michael, es ist doch schon gelöst!

[Michael Häckl]

ok, dann lag ich wohl mit "Braun" leider falsch!

[Michael Häckl]

Vielen Dank euch beiden!