[gelöst] Übersetzungshilfe - Geburtsurkunde (1877)

[fiercely]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo liebe Mitforscher,

diesmal nur eine kleine Übersetzungsnot von mir!
Habe dieses Mal nur die Wörter "ausgesucht" die ich nicht 100%-ig entziffern konnte:

Der Scan wird mit der Grafik-Funktion nicht angezeigt deswegen HIER der Scan!

Bei 1.) sehe ich leider garnichts aus "Karl" am Ende
Bei 2.) lese ich auch nur "[...] Karl geb. [...]"
Bei 3.) "Neufang den 14.Februar 1877 [...]"

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe!

[Ashanti]

Hallo,
ich lese

1.)
der .............. Jacob Karl
2.)
.... Karl, geb. Mausel, seiner Ehefrau
3.)
Neufang, den 14. Februar
1877
Jacob Karl erklärt, dass
sein Kind in der Tau-
fe die Vornamen Chri-
stian, ...hard erhalten
habe
Vorgelesen genehmigt und
unterschrieben
Jacob Karl
der Standesbeamte
Heinrich Mausel

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

1. Der Papiemacher=Drucker Jacob Karl
2. Ernestine Karl geb. Meusel seiner
Ehefrau
3. Neufang den 14. Februar
1877.

Jacob Karl erklärt, daß
sein Kind in der Tau-
fe die Vornamen Chri-
stian, Bernhard erhalten
habe.
Vorgelesen, genehmigt
und unterschrieben
Jacob Karl
Der Standesbeamte
Heinrich Meusel

LG Marina

[Herbstkind93]

1. Papiermacher-Drucker Jacob Karl
2. Ernestine Karl geb. Meusel seiner Ehefrau
3. Jacob Karl erkärt, daß sein Kind in der
Taufe die Vornamen Cheistian Bernhard
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben.
Jacob Karl
Der Standesbeamte

[fiercely]

Auch an euch vielen Dank für die schnelle Hilfe!! Ich hoffe ich werde auch endlich so gut, dass ich alles entziffern kann.