Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.04.2021, 20:43
davecapps davecapps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.10.2015
Beiträge: 1.367
Standard 1 Wort - Nebenvermerk Geburt 1875

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Woedtke
Namen um die es sich handeln sollte: Schornstaedt/Schorstein?


Hallo,
kann jemand helfen bei der Nebenvermerk, Berichtigung zu folgende Geburt.

Ich lese:
No 2
Aufgrund des Beschlusses
des königlichen Landge-
richts zu Stolp vom 21sten
Dezember 1897 wird br-
richtigend vermerkt
daß der Familienname
der Mutter des unbe??
den eingetragenen Kindes
Schornstaedt ist und
daß das Kind am dreizig
sten, 30, Dezember des
Jahres tausend acht hun-
dert siebzig und vier
vormittags um zwei
einhalb Uhr geboren
ist.
Saulin den 31sten Dezember 1897
der Standesbeamte
Th. Casper
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg _10_2084_0_1_0002.jpg (265,5 KB, 9x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.04.2021, 21:12
Wolfg. G. Fischer Wolfg. G. Fischer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.06.2007
Beiträge: 3.985
Standard

Hallo,

".... des nebenstehen-
den ...."

Gruß Wolfgang
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.04.2021, 21:18
Feldsalat Feldsalat ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2017
Ort: Bodenseekreis
Beiträge: 882
Standard

der Mutter des nebenstehen-
den eingetragenen Kindes
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 02.04.2021, 21:25
davecapps davecapps ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.10.2015
Beiträge: 1.367
Standard

vielen Dank, hatte wohl eine Blockade
Gruß
Dave
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:36 Uhr.