Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 18.09.2017, 16:17
Benutzerbild von Armand J
Armand J Armand J ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.02.2009
Ort: 29664 Walsrode
Beiträge: 351
Standard Heiratseintrag von 1825

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Schneverdingen, Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte:Peter Christoph Bargmann und Catherina Baden


Hallo zusammen,
ich habe bei drei Wörter des Heiratseintrages Probleme diese zu lesen.
Könntet Ihr mir nochmals helfen.

Hier der Eintrag:
14. d. Peter Christoph Bargmann, d. .......?
Peter Christoph Bargmann dz.? in Heber
30t. Oct. ehel. Sohn u. Catharina Baden des .....?
Jürgen Baden, Neub. in Zahrensen ehel. Tochter


Herzlichen Dank für Eure Hilfe im Voraus.


Viele Grüße
Armand


Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.09.2017, 16:37
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 19.486
Standard

Hallo,

da fehlt ja nur
2 x weyland
und
1 x Häusling (oder ist es in der Gegend der Hausmann oder der Häusler).

Es grüßt im Singular
der Horst von Linie 1
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 19.09.2017, 13:24
Benutzerbild von Armand J
Armand J Armand J ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 20.02.2009
Ort: 29664 Walsrode
Beiträge: 351
Standard

Hallo Horst von Linie 1

herzlichen Dank für Antwort.

LG
Armand
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 19:50 Uhr.