[gelöst] O 187/11/129 Traubuch

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch Saubernitz 1764
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Helfer
Ich lese

O 187/11/129 31.01.1764 Saubernitz, Franz cum Anna Elisabeth, Deo 31.January 1764 ist aus Saubernitz der Wiiiber Franz BENDEL mit Anna Elisabeth des Christop >>>>>> WEIGIS Tochter aus (Krischen ??) <<<<<< copuliert worden
bitte um Prüfung der Angaben zwischen den Pfeilen

[hhw]

Hallo,
ich ergänze:
O 187/11/129 31.01.1764 Saubernitz, Franz cum Anna Elisabeth,
Den 31.January 1764 ist aus Saubernitz
der Wiiiber Franz Bendl mit
Anna Elisabeth des Christop WEIGIS (ja) Tochter
aus Krichen (Krischen ??) copuliert worden
VG, Hans

[Tinkerbell]

Hallo Hans,

du hast dich bestimmt vertippttippttippt... mit dem Wiiiber.

... aus Reichen ... würde ich lesen.

http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/wernstadt.html

LG Marina

[Kataryna]

Hallo Guten Abend,

Wittiber =Witwer

Liebe Grüße
Kataryna

[hhw]

Hallo Hans,

du hast dich bestimmt vertippttippttippt... mit dem Wiiiber.

... aus Reichen ... würde ich lesen.

http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/wernstadt.html

LG Marina

Stimmt Marina, es muß Reichen heißen.
VG, Hans