Tweet
Hallo zusammen,
die Forschung nach Johann Wilhelm Baier gen. Kissing hat mich aufgrund der Übertragungsfehler des evangelischen Kirchenbuches in Lütgendortmund schon viel Zeit gekostet, weil ich die Daten schlecht in Einklang bringen konnte. Nun möchte ich zumindest berichten, was im Jahrgang 1822 bei den Heiraten nicht stimmt. In den bei Archion vorhandenen Büchern ist der Heiratseintrag definitiv nicht vorhanden.
Die Heirat von Johann Wilhelm Baier genannt Kissing mit „Witwe Heuerbauer“ (= Elsa Catharina Schmidt) fand am 05.02.1822 in Lütgendortmund statt. Woher er seinen vermeintlichen Hofnamen hatte, ist mir nicht bekannt (später hieß er nur Kissing und war auch nur Tagelöhner). Über die Herkunft kann ich nur rätseln. Der Familienname Kissing scheint sich im 18./19. Jahrhundert im Großraum des heutigen Dortmunds nur vereinzelt zu finden, u.a. in Lanstrop und Hörde – wobei ich nicht absolut alle Stadtteile eingesehen habe. Die meisten in den Datenbanken vorhandenen Kissings lebten eher in der Gegend von Unna, Menden und vor allem Iserlohn.
Nun aber zum eigentlichen Thema: Es gibt in den online vorhandenen Datensätzen im Prinzip zwei gelistete Exemplare von evangelischen Kirchenbüchern, die die Heiraten des Jahres 1822 in Lütgendortmund enthalten:
(A) Auf Archion (archion.de):
Westfalen: Landeskirchliches Archiv der Evang. Kirche > Kirchenkreis Dortmund-West > Lütgendortmund > Trauungen 1819 - 1870 Band 22 (direkter Link, nur mit gebuchtem Paket zugänglich: http://www.archion.de/p/eeaeabb17c/)
(Bei Familysearch ist es vermutlich dieses – weder im Bild noch im Index durchsuchbares – Buch: Kirchenbuch, 1810-1900, Verfasser: Evangelische Kirche Lütgendortmund (Kr. Dortmund) - Heiraten 1819-1870, Family History Library, International B1 Floor Film, Film 556779, DGS 8105420 https://www.familysearch.org/search/catalog/51795)
(B) Auf Familysearch die als Duplikate bezeichneten Bücher:
Kirchenbuchduplikat, 1819-1874 Evangelische Kirche Lütgendortmund (Kr. Dortmund)
Hier enthalten: Heiraten 1819-1828, 1825-1832 Geburten 1827-1828 Tote 1820-1832 Geburten, Heiraten, Tote 1833-1855, Family History Library, International B1 Floor Film, Film 958886 DGS 102672878
Aus dem Buch (B) liegt mir nun eine Doppelseite des Blattes Ende 1821/Anfang 1822 vor. Die linke Seite hat jedoch Abweichungen zu dem von mir ursprünglich als Original vermuteten Buch (A) von Archion. Letzteres sieht zumindest teilweise aus wie eine in einem Rutsch geschriebene Abschrift, ist also bereits ein (Teil-)Duplikat.
Übereinstimmend bei (A) + (B) in Lütgendortmund sind die folgenden Einträge: # 31 / 1821 bis # 35 / 1821
Dann wird es kurios. In dem Buch auf Archion (A) ist bei # 35 / 1821 Schluss, in der offiziellen Abschrift (B) kommen noch die Nummern 36 + 37 hinzu, die in (A) offenbar vom Schreiber vergessen wurden, da der Dezember 1821 komplett fehlt:
# 36 / 1821 Caspar Diederich Schmidthaus oo Elsa Maria Dannenberg 10.12.1821
# 37 / 1821 Johann Diederich Teilke oo Catharina Margaretha Prein 24.12.1821
Nun folgen die ersten fünf Einträge in (B), die also das ursprünglich geschriebene Kirchenbuch widerspiegeln müssten:
# 1 / 1822 Johann Peter Busch oo Anna Maria Schmid 06.01.1822
# 2 / 1822 Johann Heinrich Werth oo Theodora Elsa Maria Asserath 02.02.1822
# 3 / 1822 Johann Wilhelm Baier gen. Kissing oo Witwe Heuerbauer 05.02.1822
# 4 / 1822 Heinrich Wilhelm Suermann oo Anna Catharina Tönnis 25.03.1822
# 5 / 1822 Diederich Heinrich Moeller oo Elsa Catharina Große Greven 06.04.1822
(Namen mit Hilfe der Ancestry-Datenbank ermittelt und/oder korrigiert, Fehler auch hier vorbehalten)
Das Buch (A) auf Archion enthält dagegen folgende Einträge. Hier sind teilweise kleine Verweise vermerkt, weil der Fehler offenbar bereits (lange?) vor der Verfilmung aufgefallen war:
# 1 / 1822 Peter C. Plötz oo Maria … Brensel – ist wie # 3 / 1820 im selben Buch (doppelt)
# 2 / 1822 Diederich Brensel oo Cath. Marg. Rüssmann (bzw. Anna Catharina Rüssmann, lt. Ancestry aus Film 958886, soll aber 12.02.1820 stattgefunden haben – der zweite Indexeintrag zur selben Heirat auf ancestry zu Film 556779 beruht vermutlich auf der falschen Übertragung. Diese Heirat findet sich übrigens gar nicht in Buch [A].
# 3 / 1822 Joh. Diedr. Hebeler oo Elsa Kath. Kampmann - ist wie # 4 / 1820
# 4 / 1822 Joh. Heinr. Stodt oo Clara Schaphoff - ist wie # 5 / 1820
# 5 / 1822 Diedr. Wilh. Zehl oo Wilhelmine Oberste-Hemsoth - ist wie # 6 / 1820
# 6 / 1822 und folgende: hier stimmen (A) + (B) wieder überein (weitere Fehler sind natürlich nicht ausgeschlossen)
Gruß,
Lennard
die Forschung nach Johann Wilhelm Baier gen. Kissing hat mich aufgrund der Übertragungsfehler des evangelischen Kirchenbuches in Lütgendortmund schon viel Zeit gekostet, weil ich die Daten schlecht in Einklang bringen konnte. Nun möchte ich zumindest berichten, was im Jahrgang 1822 bei den Heiraten nicht stimmt. In den bei Archion vorhandenen Büchern ist der Heiratseintrag definitiv nicht vorhanden.
Die Heirat von Johann Wilhelm Baier genannt Kissing mit „Witwe Heuerbauer“ (= Elsa Catharina Schmidt) fand am 05.02.1822 in Lütgendortmund statt. Woher er seinen vermeintlichen Hofnamen hatte, ist mir nicht bekannt (später hieß er nur Kissing und war auch nur Tagelöhner). Über die Herkunft kann ich nur rätseln. Der Familienname Kissing scheint sich im 18./19. Jahrhundert im Großraum des heutigen Dortmunds nur vereinzelt zu finden, u.a. in Lanstrop und Hörde – wobei ich nicht absolut alle Stadtteile eingesehen habe. Die meisten in den Datenbanken vorhandenen Kissings lebten eher in der Gegend von Unna, Menden und vor allem Iserlohn.
Nun aber zum eigentlichen Thema: Es gibt in den online vorhandenen Datensätzen im Prinzip zwei gelistete Exemplare von evangelischen Kirchenbüchern, die die Heiraten des Jahres 1822 in Lütgendortmund enthalten:
(A) Auf Archion (archion.de):
Westfalen: Landeskirchliches Archiv der Evang. Kirche > Kirchenkreis Dortmund-West > Lütgendortmund > Trauungen 1819 - 1870 Band 22 (direkter Link, nur mit gebuchtem Paket zugänglich: http://www.archion.de/p/eeaeabb17c/)
(Bei Familysearch ist es vermutlich dieses – weder im Bild noch im Index durchsuchbares – Buch: Kirchenbuch, 1810-1900, Verfasser: Evangelische Kirche Lütgendortmund (Kr. Dortmund) - Heiraten 1819-1870, Family History Library, International B1 Floor Film, Film 556779, DGS 8105420 https://www.familysearch.org/search/catalog/51795)
(B) Auf Familysearch die als Duplikate bezeichneten Bücher:
Kirchenbuchduplikat, 1819-1874 Evangelische Kirche Lütgendortmund (Kr. Dortmund)
Hier enthalten: Heiraten 1819-1828, 1825-1832 Geburten 1827-1828 Tote 1820-1832 Geburten, Heiraten, Tote 1833-1855, Family History Library, International B1 Floor Film, Film 958886 DGS 102672878
Aus dem Buch (B) liegt mir nun eine Doppelseite des Blattes Ende 1821/Anfang 1822 vor. Die linke Seite hat jedoch Abweichungen zu dem von mir ursprünglich als Original vermuteten Buch (A) von Archion. Letzteres sieht zumindest teilweise aus wie eine in einem Rutsch geschriebene Abschrift, ist also bereits ein (Teil-)Duplikat.
Übereinstimmend bei (A) + (B) in Lütgendortmund sind die folgenden Einträge: # 31 / 1821 bis # 35 / 1821
Dann wird es kurios. In dem Buch auf Archion (A) ist bei # 35 / 1821 Schluss, in der offiziellen Abschrift (B) kommen noch die Nummern 36 + 37 hinzu, die in (A) offenbar vom Schreiber vergessen wurden, da der Dezember 1821 komplett fehlt:
# 36 / 1821 Caspar Diederich Schmidthaus oo Elsa Maria Dannenberg 10.12.1821
# 37 / 1821 Johann Diederich Teilke oo Catharina Margaretha Prein 24.12.1821
Nun folgen die ersten fünf Einträge in (B), die also das ursprünglich geschriebene Kirchenbuch widerspiegeln müssten:
# 1 / 1822 Johann Peter Busch oo Anna Maria Schmid 06.01.1822
# 2 / 1822 Johann Heinrich Werth oo Theodora Elsa Maria Asserath 02.02.1822
# 3 / 1822 Johann Wilhelm Baier gen. Kissing oo Witwe Heuerbauer 05.02.1822
# 4 / 1822 Heinrich Wilhelm Suermann oo Anna Catharina Tönnis 25.03.1822
# 5 / 1822 Diederich Heinrich Moeller oo Elsa Catharina Große Greven 06.04.1822
(Namen mit Hilfe der Ancestry-Datenbank ermittelt und/oder korrigiert, Fehler auch hier vorbehalten)
Das Buch (A) auf Archion enthält dagegen folgende Einträge. Hier sind teilweise kleine Verweise vermerkt, weil der Fehler offenbar bereits (lange?) vor der Verfilmung aufgefallen war:
# 1 / 1822 Peter C. Plötz oo Maria … Brensel – ist wie # 3 / 1820 im selben Buch (doppelt)
# 2 / 1822 Diederich Brensel oo Cath. Marg. Rüssmann (bzw. Anna Catharina Rüssmann, lt. Ancestry aus Film 958886, soll aber 12.02.1820 stattgefunden haben – der zweite Indexeintrag zur selben Heirat auf ancestry zu Film 556779 beruht vermutlich auf der falschen Übertragung. Diese Heirat findet sich übrigens gar nicht in Buch [A].
# 3 / 1822 Joh. Diedr. Hebeler oo Elsa Kath. Kampmann - ist wie # 4 / 1820
# 4 / 1822 Joh. Heinr. Stodt oo Clara Schaphoff - ist wie # 5 / 1820
# 5 / 1822 Diedr. Wilh. Zehl oo Wilhelmine Oberste-Hemsoth - ist wie # 6 / 1820
# 6 / 1822 und folgende: hier stimmen (A) + (B) wieder überein (weitere Fehler sind natürlich nicht ausgeschlossen)
Gruß,
Lennard