Belobung - Belohnung : LAUER Helena von Wadrill
Am 23. v. M. wollte der 6 jährige Knabe des Mathias Becker zu Wadrill im Kreise Merzig , über den Steeg bei der kleinen Wadriller Mühle gehen , hatte aber das Unglück in den Bach zu stürzen und sogleich an hundert Schritte weit fortgetrieben zu werden.
Glücklicherweise ward ihm die Helena Lauer , ein Mädchen von ungefähr 14 Jahren , gewahr , sprang sogleich mutig in das stark treibende Wasser , ergriff den schon mit den Tode ringenden Knaben und brachte ihn an den Rand des Ufers , wo es dann den von der Helena LAUER herbeigerufenen älteren Leuten möglich wurde , das verunglückte Kind und die Retterin selbst der Todesgefahr völlig zu entreißen und nämentlich das Erstere wieder ins Leben zurück zu bringen.
Diese menschenfreudliche und mutvolle Handlung der Helena Lauer , in noch so zartem Alter , bringen wie hiermit dankbar anerkennend und belobend zur öffentlichen Kenntniß und haben solche außerdem bereits mir einer Geldprämie belohnt.
Trier den 16. Mai 1828
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Trier 1828
Am 23. v. M. wollte der 6 jährige Knabe des Mathias Becker zu Wadrill im Kreise Merzig , über den Steeg bei der kleinen Wadriller Mühle gehen , hatte aber das Unglück in den Bach zu stürzen und sogleich an hundert Schritte weit fortgetrieben zu werden.
Glücklicherweise ward ihm die Helena Lauer , ein Mädchen von ungefähr 14 Jahren , gewahr , sprang sogleich mutig in das stark treibende Wasser , ergriff den schon mit den Tode ringenden Knaben und brachte ihn an den Rand des Ufers , wo es dann den von der Helena LAUER herbeigerufenen älteren Leuten möglich wurde , das verunglückte Kind und die Retterin selbst der Todesgefahr völlig zu entreißen und nämentlich das Erstere wieder ins Leben zurück zu bringen.
Diese menschenfreudliche und mutvolle Handlung der Helena Lauer , in noch so zartem Alter , bringen wie hiermit dankbar anerkennend und belobend zur öffentlichen Kenntniß und haben solche außerdem bereits mir einer Geldprämie belohnt.
Trier den 16. Mai 1828
Amtsblatt der Königlichen Regierung zu Trier 1828
Kommentar