[gelöst] Text aus einem Hessischen Sterbebuch 1747

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1747
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nordhessen
Namen um die es sich handeln sollte: -

Liebe Mitforscher,
ich habe hier einen Begräbnistext meiner 7. Urgroßmutter Anna Spanknebel.
Ich tue mich recht schwer diesen zu entziffern, ich kann nur manche Worte lesen und der Rest macht im Zusammenhang keinen Sinn.
Wäre jemand so lieb mir mal sein Wissen zur Verfügung zu stellen und dies zu übersetzen?

Im Voraus Dankeschön und frohe Feiertage.

[Malte55]

Moin,
Aprilis. Hanß Curth Spannknebel seel: gewesenen Einwohners u: Kirchel-
testen alhier nachgelaßene Witwe Anna, eine gebohrne Lappin hieran?
nachdem Selbige biß 34 Jahr (nicht nur?) in hiesigem Gerichte das Weh=Mutter=Ampt treulich u: mit
ruhm versehen, sondern auch in benachbarten orten so wohl von Hohen alß niedrigen al(le?)
gebraucht worden u: dem angeben nach auff 500 Kinder mit der Hülffe Gottes hat hel(fen?)
zur welt bringen, abends zwischen 8 u. 9 Uhr gestorben u. den 11 ejusdem bey ein…?
u. Abdanckung begraben worden; war 65 Jahre u 5 Monathe alt.
LG Malte

[Wynne]

Super vielen Dank Malte

Also war sie Hebamme. Toll.