Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schlitt Ostpreussen
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schlitt Ostpreussen
Namen um die es sich handeln sollte:
Ich sehe:
Simon Schnipper famula
28 anor p.d. Pauli Schnippers
Inquilini ex Schaustern legis
tilng filia et Elisabeth Virgo
22 anor p.d. Casimiri Dawlii
Hortulani ex Klingerswald
legitima filia, Joducta facal:
tate Oeconomic Regia.
Ich versuche mal:
Simon Schnipper, 28 jähriger Sohn von Paul Schnipper aus Schaustern und Jungfrau Elisabeth, 22 Jahre alte ehel. Tochter von Casimir Dawlii aus Klingerswald.
Mag mir das jemand korrigieren und ergänzen.
Vielen Dank.
Kommentar