Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.07.2018, 02:39
DoroJapan DoroJapan ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.11.2015
Beiträge: 714
Standard Der Mädchenname von Frau Jährig aus Wiese (b. Wittmannsdorf)

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Wittmannsdorf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Calau-Lübben Wittmannsdorf, Wiese
Namen um die es sich handeln sollte: Jährig und K? aus Wiese


Hallo liebe Helferlein,

ich hoffe ihr könnt mir beim Mächennamen der Frau (2. Spalte) helfen.

Er heißt
(Go)ttieb Jährig
(herrs)chaftlicher Bau-
(er) in Wiese

und sie
Karoline
geb. ...

Vielen Dank im Voraus.
Liebe Grüße aus Wiesbaden.
Doro
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Taufe Christiane Jährig 1818 - 2.jpg (73,0 KB, 13x aufgerufen)
__________________
Brandenburg
Lehmann: Französisch Buchholz
Mädicke: Alt Landsberg, Wolfshagen
Colbatz/Kolbatz: Groß Köris
Lehniger, Kermas(s), Matzke: Schuhlen-Wiese(Busch)
Schlesien
Neugebauer: Tschöplowitz+Neu-Cöln (Brieg)
Gerstenberg: Pramsen
Langner, Melzer, Dumpich: Teichelberg (Brieg)
Kraft: Dreißighuben (Breslau), Lorankwitz
Pommern-Schivelbein
Barkow: Polchlep
Böhmen-Schluckenau
Pietschmann: Hainspach, Schirgiswalde
Kumpf: Alt Ehrenberg 243, 28
Ernst: Nixdorf 192

Geändert von DoroJapan (16.07.2018 um 02:53 Uhr) Grund: Klein- und Großschreibung
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.07.2018, 02:55
DoroJapan DoroJapan ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.11.2015
Beiträge: 714
Standard

hier noch ein 2. Beispiel von dem Ehepaar bei einer weiteren Tochter im Anhang
Angehängte Grafiken
Dateityp: png Karoline Kermans, geb. Jährig.PNG (233,2 KB, 12x aufgerufen)
__________________
Brandenburg
Lehmann: Französisch Buchholz
Mädicke: Alt Landsberg, Wolfshagen
Colbatz/Kolbatz: Groß Köris
Lehniger, Kermas(s), Matzke: Schuhlen-Wiese(Busch)
Schlesien
Neugebauer: Tschöplowitz+Neu-Cöln (Brieg)
Gerstenberg: Pramsen
Langner, Melzer, Dumpich: Teichelberg (Brieg)
Kraft: Dreißighuben (Breslau), Lorankwitz
Pommern-Schivelbein
Barkow: Polchlep
Böhmen-Schluckenau
Pietschmann: Hainspach, Schirgiswalde
Kumpf: Alt Ehrenberg 243, 28
Ernst: Nixdorf 192
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.07.2018, 03:27
DoroJapan DoroJapan ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.11.2015
Beiträge: 714
Standard

Hier noch der 1816 geborene Sohn und die Eheschließung von 1815
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Karl Jährig Taufe 1816 .jpg (44,1 KB, 5x aufgerufen)
Dateityp: jpg Ehe Jährig 1815 .jpg (90,0 KB, 11x aufgerufen)
__________________
Brandenburg
Lehmann: Französisch Buchholz
Mädicke: Alt Landsberg, Wolfshagen
Colbatz/Kolbatz: Groß Köris
Lehniger, Kermas(s), Matzke: Schuhlen-Wiese(Busch)
Schlesien
Neugebauer: Tschöplowitz+Neu-Cöln (Brieg)
Gerstenberg: Pramsen
Langner, Melzer, Dumpich: Teichelberg (Brieg)
Kraft: Dreißighuben (Breslau), Lorankwitz
Pommern-Schivelbein
Barkow: Polchlep
Böhmen-Schluckenau
Pietschmann: Hainspach, Schirgiswalde
Kumpf: Alt Ehrenberg 243, 28
Ernst: Nixdorf 192
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.07.2018, 06:12
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

1,3 u. 4: Richterin

In 4: Jgfr. Karoline Richterin, weiland
Kasimir Richters, gewesenen Büdners
in Wiese hinterlaßene Pflegetochter

In 2 steht wohl ihr eigentlicher Geburtsname: geb. Kleinod...

Geändert von Jürgen Wermich (16.07.2018 um 06:23 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 16.07.2018, 19:32
DoroJapan DoroJapan ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.11.2015
Beiträge: 714
Standard

Vielen Dank für deine Unterstützung.
__________________
Brandenburg
Lehmann: Französisch Buchholz
Mädicke: Alt Landsberg, Wolfshagen
Colbatz/Kolbatz: Groß Köris
Lehniger, Kermas(s), Matzke: Schuhlen-Wiese(Busch)
Schlesien
Neugebauer: Tschöplowitz+Neu-Cöln (Brieg)
Gerstenberg: Pramsen
Langner, Melzer, Dumpich: Teichelberg (Brieg)
Kraft: Dreißighuben (Breslau), Lorankwitz
Pommern-Schivelbein
Barkow: Polchlep
Böhmen-Schluckenau
Pietschmann: Hainspach, Schirgiswalde
Kumpf: Alt Ehrenberg 243, 28
Ernst: Nixdorf 192
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
jährig , wiese , wittmannsdorf

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:34 Uhr.