FN Ochlast

[KlauenbergNI]

Familienname: Ochlast
Zeit/Jahr der Nennung: 1800er-1974
Ort/Region der Nennung: Oberschlesien

Hallo,

meine Uroma hieß Margaretha Ochlast *1900 in Pisarzowice.
Es gibt Erzählungen, dass sie Sorbin sein soll und ich wollte nun zum einen wissen ob man das von ihrem Nachnamen erschließen kann
und zum anderen was es noch für Informationen über den Namen gibt.

Liebe Grüße,
KlauenbergNI

[Laurin]

Hallo,

als poln. FN Ochlast - nach Stankiewicz:

Ochlast - od ochlast ‘łgarz, kłamca’; ochlastać ‘ochlapać'.
Ochlast - von ochlast = łgarz, kłamca,"Lügner"; ochlastać "(jmd.) besudeln, mit Kot bespritzen"

In einem anderen Onomastik-Forum gibt es diese Erklärung:

OCHLAST ist ein schles. Dialektwort mit der Bedeutung "Säufer" (pijak, opój) sowie "unordentlicher, schlampiger Mensch" (niedbały, niechlujny).