[gelöst] Lesehilfe Sterbeeintrag

[zw8599]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1870
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Großwaltersdorf, Sachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Carl Friedrich Helbig

Hallo, ich benötige Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag. Nachfolgend, was ich schon entziffern konnte:

Nr. 8
Carl Friedrich Helbig ...
den elften (?) Juni vormitt. 10 Uhr
...(?) 9 Mon. 5 1/2 ...(?)
... (?)
den ...zwanzigsten Juni
Mit Predigt
... (?) die Wittwe und 4 Kinder (1 Sohn und 3 Töchter) ... (?)


Schon mal vorab vielen lieben Dank!
Arlette

[Karla Hari]

hola,

leider nicht alles

Nr. 8
Carl Friedrich Helbig Mann, hier
Handelsmann(??) und Grundbesitzer allhier
den eilften (11.) Juni vormitt. 10 Uhr
...2 Jahre 9 Mon. 5 1/2 Tage
Alterschwäche
den vierundzwanzigsten Juni
Mit Predigt
hinterlässt die Wittwe und 4 Kinder (1 Sohn und 3 Töchter) sämmtlich verheiratet

[Artsch]

Hallo,

ich lese Handarbeiter u. (evtl.) Hausbesitzer.

Beste Grüße
Artsch

[Tinkerbell]

Hallo.

Hallo,

ich lese Handarbeiter u. (evtl.) Hausbesitzer.

Beste Grüße
Artsch

Das lese ich auch.

LG Marina

[zw8599]

Danke, Euch allen!
Das hilft mir doch schon ein gutes Stück weiter.
Arlette