[gelöst] LH: Taufbucheintrag Bruck an der Leitha 21. 10.1792

[AlfredKa]

Matricula Taufbuch Bruck an der Leith 1784-1800 Fol 120
/data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/bruck-an-der-leitha/01-10/?pg=125
21.10.1792 / 138 / Rosalia

Liebe kurrentkundigen, hilfsbereiten Genealogen!

Bitte um Lesehilfe zu dem Eintrag
21.10.,1792 /138 / Rosalia / Georg ... / Katharina ...

Vielen Dank im voraus !
Alfred

[Su1963]

Hallo Alfred, ich lese:

Georg Theyer,
bürg(er)l(icher) Hauer

Katharina, ge-
bor(ene) Kamplin

Rosalia
Gillin
Inwohnerin

LG Susanna


P.S.: Hier auch noch der funktionierende Link: https://data.matricula-online.eu/de/.../01-10/?pg=125 (bei der Verlinkung oben ist ein http:// zuviel)

[AlfredKa]

Vielen Dank, klingt sehr plausibel (bei Heirat war Name Deyer)



Sie waren schneller als ich den Link korrigieren konnte !
lg


Alfred

[Su1963]

Vielen Dank, klingt sehr plausibel (bei Heirat war Name Deyer)

Ja, Namen mit D/T oder auch B/P sind eine Herausforderung für sich
Ich nutze da gerne die Index-Listen, die ja oft erst später verfasst wurden. Dort kann man eventuell sehen, welche Schreibung sich letztendlich durchgesetzt hat.


LG Susanna