[gelöst] Berufsbezeichnung in einer Heiratsurkunde

[Schnurz]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1896
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin-Steglitz
Namen um die es sich handeln sollte: Berufsbezeichnung

Liebe Schriftsachverständige,

ich kann die Berufsbezeichnung nicht entziffern.
" Sohn des....................Heinrich Reinhardt und dessen Ehefrau Elise geborene Gärtner"

vielen Dank für eure Hilfe
Schnurz

[Karla Hari]

hola,

Portefeuillers - hatte ich auch noch nie

[Tinkerbell]

Hallo.

hola,

Portefeuillers - hatte ich auch noch nie

Lese ich auch.

https://de.wikipedia.org/wiki/Feintäschner

LG Marina

[Schnurz]

Danke

Hallo Karla Hari und Tinkerbell,

vielen Dank für eure schnelle Hilfe. Das hätte der Standesbeamte auch in Deutsch auf die Urkunde schreiben können. Aber nochmals Danke auch für die Übersetzung.

Schnurz