[gelöst] Auszug aus Lebenslauf

[A Be]

Quelle bzw. Art des Textes: Lebenslauf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sachsen

liebe Lesekundigen,

kann mir da bitte jemand auf die Sprünge helfen ab 1918... was war er?

"... 1918 war ich zu ..... in ein Gastwirtshaus zu Braunschweig in der Küche.

vielen Dank LG JoAchim

[Kasstor]

am ehesten lese ich daraus noch heizer/heizen, aber ein H ?
also .uzer / .uzen oder .eizer / .eizen, da für mich z wie in zu


Frdl Grüße


Thomas

[Jürgen Wermich]

zuträger ?

[Horst von Linie 1]

Hallo,
wenn schon geraten wird: zu buzer, also Zuputzer.

[Wippot]

Büzer denke ich, siehe site:

https://www.srf.ch/sendungen/schwiiz-und-duetlich/historische-berufe-buesser-oder-buezer

M.fr.Gr.

[Horst von Linie 1]

Hallo,
und was würde das ZU vor dem BÜZER bedeuten?

[A Be]

Hallo zusammen,

vielen Dank für eure Deutungs Hilfe


"zu ? uzer" würde ich auch so sehen

"zu träg er" sehe ich eher nicht, ist auch eher ein z und kein g

ein b statt p währe möglich, wobei zu Putzer im Sinne von Putzer (Gipser/Stuckateur) in der Küche eines Wirtshaus keinen Sinn macht

Schiizer Deutsch würde ich eher ausschließen in Sachsen

beim genannten Wirtshaus handelt es sich sicher um das ehemalige "Stadt Braunschweig" in der Jacobsgasse 4 Dresden

LG JoAchim

[Verano]

ein b statt p währe möglich, wobei zu Putzer im Sinne von Putzer (Gipser/Stuckateur) in der Küche eines Wirtshaus keinen Sinn macht

Gemüseputzer?

[Wolfg. G. Fischer]

"zu buzen"

Hallo,

nicht nur Gemüse, auch Fleisch kann man (zu)putzen:

https://www.youtube.com/watch?v=ZlDwC4g_6LM

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[A Be]

Hallo,

dann ist das sicher ein "b" siehe auch im nachfolgenden Text
"wegen Leistenbruch ob(p)eriert beschwerden habe ich keine mehr"

also hat er sicher Gemüse/Fleisch geb(p)utzt

vielen lieben Dank nochmals an alle

LG JoAchim