[gelöst] Bitte um Übersetzung Sterbeeintrag Latein

[Gudrid]

Quelle bzw. Art des Textes: 1730
Jahr, aus dem der Text stammt: matricula online
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unterdietfurt
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Hinteraicher

Ich bräuchte bitte wieder mal eure Hilfe bei der Übersetzung des folgenden Textes, letzter Eintrag:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/unterdietfurt/012/?pg=99

Folgendes kann ich lesen:
Die 29. April
Sepult est Inf Joannes z: L: hon: Matthia
Hinderaichers Colony et Ux eins Anna
atatis 3 ..... Jahr

Danke schon mal im Voraus!

[Flagellum]

Hi!

Der latein Text lautet so:

Die 29. Apr.(ilis)
Sepult.(us) est Inf.(ans) Joannes, f.(ilius) L.(egitimus) hon.(esti) Matthiae
Hinderaichnerß Coloni, et Ux.(oris) eius Annae.
aetatis 3 Viertl Jahr


Am 29. April
wurd begraben Kind Joannes, ehelicher Sohn des ehrhaften Bauers Matthias Hinderaichners, und seiner Frau Anna.
Alt 3 Viertel Jahr.


Ich hoffe ich konnt helfen.

[Gudrid]

Dankeschön!