Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#11
|
|||
|
|||
Hallo,
danke für die vielen Hinweise. @Laurin, der Ort heißt Nesnitz (Nezdice), etwa 2 km vom Kloster Tepl entfernt. Gut ist auch der Hinweis auf den Mais, aber in dieser Höhenlage wuchs außer Gerste leider nix. Und sonst nur Weidewirtschaft. Gruß Assi |
#12
|
|||
|
|||
Welche "Seehöhe" (Höhe über dem Meeresspiegel) hat es denn?
Im Wikipedia steht dazu nichts:https://cs.wikipedia.org/wiki/Nezdice_(Teplá) Gefunden - Teplá liegt 690 m n.m.:https://de.wikipedia.org/wiki/Teplá Mais wird übrigens durchaus auch bis 1000 m n.m. angebaut. Höhe über dem Meer hat nicht viel zu sagen, es kommt eher aufs Klima an. Z.B. ob es im Frühling schnell warm wird, ob es viel Nebel im Herbst gibt und wann der erste Frost auftritt. Hängt aber auch damit zusammen: je weiter nördlich in Europa umso weniger hoch klappt das. Also Schweiz und Österreich kommt es hin. Vermutlich dann die Cheb-Region schon zu weit nördlich? Geändert von carinthiangirl (02.01.2016 um 12:41 Uhr) |
#13
|
|||
|
|||
Ja ich denke auch, zu weit nördlich. Nesnitz liegt auf 696 m Seehöhe. Laut meinem Vater hatte es NIE im Hochsommer Temperaturen über 30 Grad. Eher Kühl und neblig.... alles in allem kein wirklich gesundes Klima. Kein Wunder, daß Generationen meiner Verwandtschaft an der Schwindsucht gestorben sind.
Übrigens erzählt mein Vater immer, daß es nur drei Gemüse gab: Kartoffeln, Möhren und Erbsen. Seit der Zeit mag er kein Erbsen-Möhren-Gemüse mehr.... Laut seiner Erzählung sah der Speiseplan nämlich so aus: Montags: Erbsen mit Möhren und Kartoffeln Dienstag: Möhren mit Kartoffeln und Erbsen Mittwoch: Kartoffeln mit Möhren und Erbsen .. .. Sonntag: ein Stück Bauchfleisch zum obligatorischen Mo-Sa-Essen. Gruss Assi |
#14
|
|||
|
|||
Moinsen Assi,
*Beim Terken*..., deutet ja darauf hin, dass das Gehöft an einer markanten Stelle liegt (See, Wald, Berg usw.). Vielleicht müsste man einmal in Richtung der böhmischen Mundart recherchieren oder auch in Richtiung Mittelhochdeutsch. Vielleicht könnte auch eine einfache Landkarte aufschluss geben..??.. LG. Roland |
#15
|
|||
|
|||
Hallo Roland,
na ja, so markant ist die Gegend (meiner Meinung nach nicht). Wie kommst du auf "markant"? Das Dorf liegt in einer flachen Mulde im Tepler Hochland. Es handelt sich um ein Runddorf. Der besagte Hof liegt am westlichen Dorfrand, unterhalb einer kleinen Kuppe mit einem kleinen aufgelassenen Steinbruch. Der ist aber erst etwa 1874 eröffnet worden.... Wie schon gesagt, wurde der Hofname eher mit einem dunklen "D" etwa "Derken" gesprochen. Das "R" etwas gerollt.... Gruss Assi |
#16
|
||||
|
||||
Moin und Hallo,
da es sich um einen Gasthof handelte, könnte ich mir auch eine andere Version der Namensgebung vorstellen. Eine Ableitung von einer Speise. Natürlich kommt auch ein Gegenstand aus der Region in Anbetracht. Aber den Kürbis in dieser Region nannte man auch Terke/Terken. Ich kenne auch eine Büt-terke=Butterbrot. Entschuldigt wenn ich total daneben bin, aber es waren hier nur meine Gedanken. Gruß Joachim Fischer |
#17
|
|||
|
|||
Hallo Joachim
danke für den Hinweis. Also Gasthof ist nicht ganz richtig: Das "Beim" ist keine Wirtshausbezeichnung! Es handelt sich nur um einen mündlich überlieferten Hofnamen. Allerdings waren die Hofbesitzer über Generationen auch Ortsrichter und die hatten sehr wohl das Recht des Bierausschanks. Im Keller des Hauses (es steht als Einziges noch vom ursprünglichen Ort) gibt es gemauerte Halbrunde, in die Bierfässer paßten. So etwa u-u-u Und in das oben offene U kam das Faß. Und den Kürbis hatte ich noch nie gehört! Danke dafür! Gruss Assi |
#18
|
||||
|
||||
Hallo,
hier ist (hoffentlich klappt der Link) die Katasterkarte von Nesnitz: http://archivnimapy.cuzk.cz/skici/sk...390_index.html Wie es aussieht, gab es einen Teich..... oder was könnte die Fläche mit der "16" sonst sein? Liebe Grüße Ingrid Zitat:
Geändert von Kretschmer (04.01.2016 um 16:37 Uhr) |
#19
|
|||
|
|||
Hallo Ingrid,
ja die 16 ist ein Teich. Den gibt es heute noch. Der Hof von dem wir reden ist das gelbe Gebäude mit der Nr. 11 gekennzeichnet (war die Hausnummer 8 und ist rot beschriftet). Meinst du, dass "Terken" von Teich kommt? Gruss Assi Geändert von assi.d (04.01.2016 um 22:17 Uhr) |
#20
|
|||
|
|||
Hallo,
dann wird es vielleicht vom Wort "beim dunklen" Teich kommen, denn derk = dunkel !!!, lies hier: https://books.google.de/books?id=yIL...20derk&f=false Gruss P.S. oder irgendetwas anderes war dunkel beim Hof Geändert von Anna Sara Weingart (04.01.2016 um 23:45 Uhr) |
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|