[gelöst] 5 Worte/Namen - Geburtsurkunde 1924 - Düsseldorf

[Gibromir]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1924
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Düsseldorf, Rheinland

Hallo liebe ahnenforschenden Forumsmitglieder,


ich benötige Hilfe bei der Transkription auf einer Geburtsurkunde aus dem Jahre 1924. Ich kann einige handgeschriebene Worte nicht entziffern. Worte bei denen ich mir unsicher bin, habe ich mit "(?)" gekennzeichnet



Mein Transkriptionsversuch:
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach "Durch Familienbuch"(?) anerkannt, Der "Kaufmann"(?) "Heinrich"(?) Joseph Maria "Aloisius"(?) Terbuyken, wohnhaft in Düsseldorf, Kinkelstraße 1, und zeigte an, daß von der Margarete "Henriette Anna"(?) Terbuyken geborene Kloesel, seiner Ehefrau...


Ich hoffe jemand von euch kann mir helfen, was die unsicheren Worte betrifft, bei denen ich mir unsicher bin.


Vielen Dank euch schonmal.
Marius

[jacq]

Moin Marius,

du hast richtig gelesen!

[Gibromir]

Hallo Jacq,


vielen Dank für deine schnelle Bestätigung


Gruß
Marius