Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 06.06.2018, 11:03
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 570
Standard Randnotiz von 1899

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1899
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schmedenstedt
Namen um die es sich handeln sollte:




Auf einem Geburtseeintrag bei dem das Kind noch ohne Namen eingetragen wurde findet sich diese Randnotiz.


Schmedenstedt den 16. Juni
1899


Vor dem unterzeichneten
Standesbeamten er
schien die Hebamme Ehe
frau Anna Brennicke
wohnhaft in Schmedenstedt
und zeigte ann daß der

von der unverehelichten
Emilia Schridde zu
Schmedenstedt am
achtzehnten Mai 1899
geborene ....
die Vornamen
Theodor Hermann

Richard erhalten
haben.


Vorgelesen genehmigt
und unterschrieben




Vielleicht kann das jemand ergänzen und korrigieren.
Danke für eure Hilfe
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Peine II 26.jpg (204,5 KB, 10x aufgerufen)
__________________
Lieber Gruß
Manfred

Geändert von Balle (06.06.2018 um 11:06 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.06.2018, 12:51
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 3.327
Standard

daß das
...

Kinde
...

habe_
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:53 Uhr.