Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 04.06.2018, 13:10
Patrick1981 Patrick1981 ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 25.06.2007
Ort: Königstetten, Tulln, Österreich
Beiträge: 76
Standard Taufbuch-Auszug 1807

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bleiberg, Kärnten, Österreich
Namen um die es sich handeln sollte: Hecher


Einen schönen Mittag an alle,

in einem meiner letzten Beiträge, siehe Link, ging es die Eltern von Hecher Jacob, wo ihr mir dankenswerterweise sehr geholfen habt...
https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=162534

Jetzt habe ich noch "wahrscheinlich" zwei Schwestern von Jacob gefunden, welche früher geboren sind als er. Die Großmutter mütterlicherseits von Jacob war Anna Hernler...im angehängten Taufbuch-Auszug ist der Name der Großmutter mütterlicherseits jedoch ein anderer wenn ich es ungefähr entziffern kann...Maria D?ppan oder D?ppau

Gruß und Dank,
Patrick
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Hecher Ursula 1807 und Hecher Maria 1812, Eltern.jpg (106,3 KB, 18x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.06.2018, 13:26
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 3.355
Standard

ich würde das als Deppen lesen
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.06.2018, 13:30
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 4.654
Standard

Ich als
Maria dessen Eheweib
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.06.2018, 13:34
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 3.355
Standard

auwei ich bin ja ein Depp
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 04.06.2018, 13:49
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 4.654
Standard

Zitat:
Zitat von Karla Hari Beitrag anzeigen
auwei ich bin ja ein Depp
Aber nicht doch, Karla!

Ich bin auch schon oft auf falsche Vorgaben reingefallen.
__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 04.06.2018, 14:31
Patrick1981 Patrick1981 ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 25.06.2007
Ort: Königstetten, Tulln, Österreich
Beiträge: 76
Standard

Hallo,

und danke euch beiden!
Die "falsche Vorgabe" war natürlich nicht als solche gedacht...für mich sieht das leider echt eher aus wie ein "pp" als ein "ss".

Könnt Ihr mir bitte auch beim Ehemann der genannten "Maria" helfen? Denn dieser ist auch ein anderer als im "Hecher Jacob"-Thema glaub ich.
Martin ???

Gruß,
Patrick
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 04.06.2018, 14:38
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 3.355
Standard

hier lese ich Traninger
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 04.06.2018, 15:18
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 4.940
Standard

Hallo.

Ich lese auch Traninger.

LG Marina
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:42 Uhr.