Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Lesehilfe Taufregister Rödel 1866
Quelle bzw. Art des Textes: Evangelische Kirchenbuch Jahr, aus dem der Text stammt: 1866 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Santa Cruz do Sul, Brasilien Namen um die es sich handeln sollte: Robert Friedrich Theodor Rödel Hallo, Ich benötige Lesehilfe um den Namen und Familiennamen der Mutter des Kindes erklären - ich lese: #39Vielen Dank im Voraus! André Hammann |
#2
|
||||
|
||||
Bitte noch das Foto einstellen!!
|
#3
|
|||
|
|||
Anhang
Entschuldigung, Foto (PDF) anhang:
Hammann |
#4
|
|||
|
|||
Hallo André,
ich lese alles so wie du, bis auf den Ort in Brasilien, der heißt wohl Fochinal. LG Kataryna |
#5
|
|||
|
|||
Hallo,
Niconine kam mir merkwürdig vor. Lese ich aber auch. Da bekommt sie doch gleich einen Eintrag bei "außergewöhnlichen, seltenen Vornamen". |
#6
|
|||
|
|||
Vielen Dank!
Hallo,
Vielen Dank für die Bestätigungen. Vielleicht ist Niconine eine Variante von Nicoline (weiblich für Nicolaus); hier in Brasilien gibt es Nicolina; oder vielleicht hat den Pfarrer auch schlecht verstanden... LG. André Hammann |
Lesezeichen |
Stichworte |
brasilien , evangelisch , rödel , taufe |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|