Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bagnowen (Kreis Sensburg)
Namen um die es sich handeln sollte: Konrad
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bagnowen (Kreis Sensburg)
Namen um die es sich handeln sollte: Konrad
Hallo,
einmal brauch ich noch HILFE. Es sind wieder die Namen im Text.
Der Link geht auf das Heiratsregister es handelt sich dort um die Seite 10 und 11.
Ich habe den Text soweit wie möglich vorbereitet :
Seite 10 :
Nr. 5
Sensburg am siebenten
May tausend acht hunder siebenzig (zig) und sechs
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute zum
Zweck der Eheschließung
1. der ____________Johann Wa__kowsky (Waschkowsky???)
der Persönlichkeit nach
bekannt
evangelischer Religion, geboren den dreizehnten
July des Jahres tausend acht hundert
ein und vierzig zu Koslau
wohnhaft zu
Mertinsdorf
Sohn des verstorbenen Wirth Martin Waschkowsky
und dessen verstorbener Ehefrau Marie _________wohnhaft gewesen
zu Koslow
2. die wittwe (?) Maria ______________geb. Konrad
der Persönlichkeit nach
bekannt,
evangelischer Religion geboren den ersten
Januar des Jahres tausend acht hundert
ein und vierzig zu Seehesten (?)
wohnhaft zu
Mertinsdorf
Tochter des verstorbenen Maurergesellen (?) Johann Konrad
und dessen verstorbener Ehefrau Louise geb. Tros_____(?) wohnhaft gewesen
zu Mertinsdorf
Seite : 11
(Nr. 5)
3. ____________ (?) Friedrich __________
der Persönlichkeit nach
bekannt
fünf und vierzig Jahre alt wohnhaft zu Mertinsdorf
4. die _________________________(?) Louise Hintz geb Neumann
der Persönlichkeit nach
bekannt
drei und dreißig Jahre alt, wohnhaft zu Mertinsdorf
(den Rest habe ich mal weggelassen)
Dank an alle die es versuchen...
Mit besten Grüßen
Daniel
Kommentar