Hochzeit 1913 in Platten

[AlfredM]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1913
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Bergstadt Platten
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [nein]:
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen Standesamt Platten

Hallo liebe Mitforscher

Suche die Hochzeit von:
Joseph Trotz, Beruf: Maler
und
Anna Lina Schädlich
in Platten am 01.04.1913
(lt. Nebeneintrag bei der Geburt ihrer Tochter in
Niederplanitz)

Das Standesamt in Platten hat angeblich keinen Eintrag.
Das Pfarramt in Johanngeorgenstadt hat keinen Eintrag.

Welche Möglichkeiten habe ich noch um den Traueintrag
zu finden?

Bin für jeden Hinweis oder Rat dankbar.

MfG

Alfred

[Grapelli]

Hallo Alfred, eigentlich gibts da nur drei Möglichkeiten: evangelisch, katholisch, standesamtlich -
oder es gab bei der Eintragung einen Fehler. Kannst du einen Link zum Originaleintrag posten?

MfG Grapelli

[AlfredM]

Hallo Grapelli

Danke für dein Interesse

Berichtigung:
Der Hinweis auf Platten ist nicht im Geburtseintrag der Tochter,
sondern in der Hochzeitsurkunde.

Wie aus dem Scan ersichtlich rechts unten.

Auch geht hieraus hervor das sie evangelisch waren.

MfG

Alfred

[fxck]

Hallo Alfred,

hier: http://actapublica.eu/matriky/plzen/...45/?strana=125 müsste eigentlich die gesuchte Trauung stehen, die Traumatriken von Platten bis 1930 sind schon online verfügbar. Allerdings ist an dem Tag keine Trauung mit den von Dir Gesuchten nachweisbar.
Kann es sein, dass sich der Standesbeamte ganz schlicht und einfach verschrieben hat? Warum sollten zwei Personen, die aus Planitz stammen (wie man auf der rechten Seite der Urkunde sehen kann), in Platten heiraten?
Hast Du schon in Planitz angefragt? Eine andere Möglichkeit sehe ich nicht...

Liebe Grüße,
Anton

[rionix]

Nahmd zusammen,

hier: http://actapublica.eu/matriky/plzen/...45/?strana=125 müsste eigentlich die gesuchte Trauung stehen

Nö. Weil:

Auch geht hieraus hervor das sie evangelisch waren.

Da wirste in den römisch-katholischen Büchern lange blättern können.

Warum sollten zwei Personen, die aus Planitz stammen (wie man auf der rechten Seite der Urkunde sehen kann), in Platten heiraten?

Steht dort doch gar nicht, daß sie in Platten heirateten. Dort steht nur: "Standesamt: Platten". Die Urkunde stammt von 1941, da mußten sämtliche Personenstandsfälle standesamtlich beurkundet werden. 1913 gab es aber in Böhmen noch keine Standesämter. Ich denke mal, hier hat der Standesbeamte es versäumt, das Wort "Standesamt" durch "Pfarramt" zu ersetzen, nicht außergewöhnlich.

Für mich wären die nächsten Schritte:

Nochmal das Standesamt Platten anschreiben mit dem ausdrücklichem Hinweis auf den evangelischen Glauben der Brautleute, wenn wieder eine Negativantwort kommt, könnte man das zuständige evangelische Pfarramt um Auskunft über den Verbleib der Trauungsbücher bitten. Hintergrund ist, daß es von 1913 keine standesamtliche Eintragung geben kann. Wenn überhaupt haben die Mitarbeiter dort nur in den r/k Büchern geschaut, aber nichts gefunden, logisch!

[AlfredM]

Hallo Anton, Hallo Mario

Ein herzliches Vergeltsgott für eure Hinweise.

Das es 1913 in Böhmen noch keine Standesämter gab, hat
mir der deutschsprechende Mitarbeiter dort nicht gesagt, aber
eine Vorauszahlung verlangt, die ich auch beglichen habe.
Dann kam die Antwort Sie haben nichts gefunden.

Wieder mal 10 Euro für die Katz.

Da schreib ich doch gleich das ev. Pfarramt an, mal schauen
welches zuständig ist.

Danke nochmal euch beiden.

MfG

Alfred

[rionix]

Alles klar Alfred, gerne!

Aber: eine Urkunde kostet nach der Gebührenordnung (Fundstelle suche ich gerne raus) 100.- böhmische Kronen, welche im Falle einer Negativauskunft zurückgesandt werden. Werden sie vereinnahmt, muß eine Quittung erteilt werden!

[AlfredM]

Hallo Mario

Tatsache ist: Der Kerl hat 10 Euro verlangt, die ich auch
überwiesen habe.
Keine Quittung erhalten, (Überweisungsbeleg habe ich noch)
Dann die Nachricht per Mail, sie haben keinen Eintrag gefunden.

Den ruf ich morgen an und hoffe er ist warm angezogen.

Tante Google gibt über die ev. KB von Platten nix brauchbares her.

Mal schauen wo ich die Tel.Nr. und Anschrift herbekomme.

Danke nochmal Mario.

MfG

Alfred

[renatehelene]

Hallo Alfred,
also "Der Kerl" tut mir jetzt schon leid und ich hoffe, Du "benimmst"
Dich am Telefon und "putzt" ihn nicht runter. Euro 10,00 sind ja nicht
die Welt.
Außerdem macht es einen schlechten Eindruck und "Der Kerl" wird sich
bei dem nächsten dt. Familienforscher überlegen, ob er sich bemüht.

LG Renate

[AlfredM]

Hallo Renate

Natürlich werde ich mich anständig benehmen, bei uns in Bayern
sagt man halt so, "Du kannst dich warm anziehen".

Du hast Recht, zwecks 10 Euro werde ich nicht der Stadt Platten
den Krieg erklären. Auch nicht "dem Kerl".

Ein paar unangenehme Fragen werde ich schon stellen, zB. wieso
er nicht gesagt hat, das es in diesem Zeitraum keine Standesämter
gab.

Renate und das in normalen Tonfall und nicht beleidigend. VERSPROCHEN.

Die Anfrage und Überweisung war im Juli 2013 und vor 1 Woche
kam der Negativbescheid.

MfG

Alfred

[renatehelene]

Hallo Alfred,

danke für Deine positive Rückmeldung

Liebe Grüße von Berlin (über die Weißwurstgrenze) nach Bayern

Renate

[AlfredM]

Hallo Renate

Habe heute mit dem "Standesbeamten" freundlich gesprochen.

Er hat meine Anfrage angeblich weitergeleitet an die Kirche, auf
meine Frage ob er mir die Adresse geben könnte, hat er leicht
geschluckt. Es stellte sich heraus das es gar keine evangelische
Kirche in Bergstadt Platten gibt.

Habe nichts darauf gesagt (nur den Ärger heftig runtergeschluckt)

Habe einen Hinweis bekommen aus Platten das angeblich die
ev. KB in Neideck wären. Der dortige Anruf war ein Fiasko
Die Dame spricht nicht deutsch, ich nicht tschechisch.

Habe da jetzt hingemailt auf Tschechisch (Dank Google)
mal schauen was rauskommt.

Übrigens: frische Weißwürste, a Brezn, an Händlmeier Senf
und a frische Halbe is des guad.

MfG

Alfred

[rionix]

Mahlzeit,

zum Thema "Bezahlung von Verwaltungsgebühren" habe ich hier noch etwas geschrieben.