Leseprobleme Einwohnerverzeichnis 1689

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 1833

    [gelöst] Leseprobleme Einwohnerverzeichnis 1689

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1689
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rulle
    Namen um die es sich handeln sollte: Gödeker


    Hallo und guten Abend,

    wer kann diesen kleinen Text lesen, der mir ein paar Rätsel aufgibt?
    Herzlichen Dank im Voraus!!!

    Angehängte Dateien
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19745

    #2
    Eleüde
    söhne
    tögter
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • eschenbeck
      Erfahrener Benutzer
      • 04.10.2010
      • 1833

      #3
      Was bedeutet "Eleüde"
      LG aus Bonn
      Wolfgang

      http://www.eschenbeck.net/


      Mein Motto:
      Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

      Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
      Bonn (mit Umkreis)

      Kommentar

      • LutzM
        Erfahrener Benutzer
        • 22.02.2019
        • 3028

        #4
        Ich tippe auf Eheleute, lese aber nur Elüde.
        Zuletzt geändert von LutzM; 06.06.2021, 19:52.
        Lieben Gruß

        Lutz

        --------------
        mein Stammbaum
        suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator
          • 16.07.2006
          • 28371

          #5
          Hallo,

          ich lese:

          Lüdeke Gödeker und Catrina
          Gödekers Elüde
          Christoffer Und Lüdeke Söhne
          Margreta und Catrina et
          Anna Godekers Tögter

          Ist das eine Häuserliste?
          Dann würde Eheleute für Elüde Sinn machen, anschließend werden die Söhne (2) und Töchter(3) aufgelistet.
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          • eschenbeck
            Erfahrener Benutzer
            • 04.10.2010
            • 1833

            #6

            Herzlichen Dank Christine!!!!!
            LG aus Bonn
            Wolfgang

            http://www.eschenbeck.net/


            Mein Motto:
            Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

            Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
            Bonn (mit Umkreis)

            Kommentar

            Lädt...
            X