Forscherhilfe- Sterberegister

[Dietristian]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1902 - 1911
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung:
Konfession der gesuchten Person(en): Evangelisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Totenregister Wladimir - Wolynsk 1891 - 1913
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Ahnenforschung.net; Wolhynien-Forum

[Dietristian]

Forscherhilfe - Sterbeeintr. Wladimir-Wolynsk - 1891-1913

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1902 - 1911
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung:
Konfession der gesuchten Person(en): Evangelisch
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): Totenregister Wladimir - Wolynsk 1891 - 1913
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive):

Ahnenforschung.net; Wolhynien-Forum

Liebe Forscher u. Forscherinnen,

seit einigen Monaten erforsche ich für einen Freund dessen mütterliche Ahnen, die aus Mittelpolen/Wolhynien stammen.

Es ist schön, dass schon viele KB online gestellt wurden und auch viele Helfer uns Neulinge auf diesem Gebiet unterstützen. Dennoch sind nicht alle schon vorhandenen Daten, z.B. die Zweitschriften von Wlad. - Wol., die sich im Archiv Luzk befinden an eine Vereinsmitgliedschaft der SGGEE gebunden. Ich kann sie deshalb nicht erreichen, da ich nicht Mitglied bin.

Gibt es jemand, der Mitglied ist und Zugang zu den Zweitschriften der Sterbe-
einträge von Wlad. - Wol. hat, der mir helfen kann ?

Es handelt sich um folgende Personen:

BREITKREUTZ,Andreas 1902 - Nr.570
BULLMANN, Luise 1911 - Nr.116
BULLMANN, Michael 1911 - Nr.119

Vielen Dank im voraus für eure Hilfe!

Freundl. Grüße
Dietrich Klein

[Kamille]

Hallo Dietristrian,
hier das was ich gefunden habe.

Bullmann, Michael
gestorben am 19.Mai 1911 mit 74 Jahren,
Geburtsort Petrokowsk gub.
Witwer,
Ehefrau Louise Schinke
beerdigt in Ioachimowka (Kirchengemeinde Volodymyr-Volynsky)
Todesursache heart beat (hätte ich mit Herzstillstand übersetzt)

Bullmann (Schinke), Louise
gestorben am 11. April 1911 mit 77 Jahren
Geburtsort Chodnow
verheiratet, Ehemann Michael
beerdigt in Ioachimowka (Kirchengemeinde Volodymyr-Volynsky)
Todesursache consumption (Auszehrung, Schwindsucht)

Den Andreas Breitkreutz konnte ich leider nicht finden.

Viele Grüsse

[Dietristian]

Forscherhilfe - Sterbeeintr. Wladimir-Wolynsk - 1891-1913

Hallo Kamille,

vielen dank für deine Hilfe! Mit den Angaben kann ich schon etwas anfangen. Ich weiß allerdings nicht, was unter dem Geburtsort von Michael BullmanN Petrokowsk zu verstehen ist.

Ich vermute auch bei Michael B. Eine Herkunft aus Mittelpolen. Könnte es die russische Bezeichnung für Piotrkow/Petrikau sein, oder doch nur ein Dorf in Polen?

freundl. GrüßE
Dietrich

[Kamille]

Hallo Dietrich,
das weiss ich leider nicht, wo dieses Petrokowsk ist. Ich vermute aber dass es in Wolhynien liegt. Wäre der Geburtsort in Polen hätte dort sicher einfach nur "Polen" gestanden. Das ist nämlich bei einigen Einträgen der Fall gewesen.

Einen schönen Abend noch
Kamille

[rionix]

Die Kirchenbücher für Wladimir Wolynsk befinden sich im AGAD Warschau, online gibt es sie hier:

http://www.agad.gov.pl/inwentarze/KsEA439x.xml

Inwieweit sie vollständig sind weiß ich allerdings nicht.