[gelöst] Erbitte Lesehilfe Latein Tod 12.06.1742

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/va...cf425db6cac556

Jahr, aus dem der Text stammt: 1742
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wischkob
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan

Hallo, bitte um Lesehilfe zum 6. Eintrag rechts


Ist hier nur der verstorbene Mathany (Mathes) aufgeführt
ohne Angabe Vater Mutter. Sehe ich das richtig?


Danke im Voraus

[Horst von Linie 1]

Ja, keine Eltern. Beerdigt auf dem Postelberger Friedhof.
Mathaus oder Mathaeus.

Kein Genitiv.

[Athos]

Hallo Horst


Danke für die Hilfe