Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kemberg, Kreis Wittenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Gottlieb Ernst Richter oo Christiane Friedericke Wilhelmine Goerner
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kemberg, Kreis Wittenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Gottlieb Ernst Richter oo Christiane Friedericke Wilhelmine Goerner
Liebe Mitstreiter,
auch mit viel Mühen kann ich leider zwei Wörter im beigefügten Kirchenbuchscann nicht erkennen. Es handelt sich hierbei um die Heirat der beiden oben genannten Eheleute, wobei der Mann ein uneheliches Kind war.
Sowohl die Berufsbezeichnung als auch die wahrscheinlich abfällige Bemerkung des Pastors über den Sündenfall kann ich nicht entziffern.
Folgendes habe ich bereits transkribiert:
1. Spalte:
Mstr. Gottlieb Ernst Richter,
Ein... und Zeug und Leinewebers
allhier, der Johanne Dorothea
Richter, gegenwärtig Mstr. Johann
Gottfried Müllers, Bürgers und
Zeug und Leinewebers allhier
Ehefrau, ältester Sohn, ein J...
(geb. Schmiedeberg 27 Mai 1823.
alt: 26½ J.)
2. Spalte:
Jgfr. Christiane Friedericke
Wilhelmine Goerner, Mstr.
Friedrich Wilhelm Görners,
Bürgers= und Zeug= und Leine=
webers allhier und seiner
Ehefrau Johanne Christiane
geb. Großn ehel., älteste Tochter
(geb. K. 13 Juni 1821, alt: 28¼ J.)
Könnt Ihr mir vielleicht weiterhelfen? Das wäre ein Träumchen...
Liebe Grüße
Sebastian
P.S.: Beide Dateien sind der gleiche Eintrag, Zweiterer ein Duplikat.
Kommentar