Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 19.09.2018, 16:17
scardo scardo ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.04.2017
Beiträge: 368
Standard Name des Täuflings

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kematen OÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Sperl



Liebe Helfer, erbitte um Hilfe beim ersten Täuflich 1786 auf der Seite http://data.matricula-online.eu/de/o...%252F10/?pg=49


lese hier Udalricus - könnte das der Vorname für Ulrich sein?
was heißt natus hodie hor. 11 meridiana - 11 Uhr Vormittag?


Noch eine Frage zum Namen der Mutter: Anna Maria Peter....


Danke
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 19.09.2018, 16:22
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 5.692
Standard

Udalricus ist die lateinische Form zu Ulrich.

natus hodie hor. 11 meridiana = geboren heute Mittag 11 Uhr

Peterleuthnerin
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 19.09.2018, 17:01
scardo scardo ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.04.2017
Beiträge: 368
Standard

Dankeschön
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:03 Uhr.