Hilfe bei Sterbeeintrag - Nur ein paar Wörter

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wolfrum
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2012
    • 1339

    [gelöst] Hilfe bei Sterbeeintrag - Nur ein paar Wörter

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Metzlersreuth/Oberfranken
    Namen um die es sich handeln sollte: Christina Wolfrum


    Moin. Ein paar Wörter kann ich nicht entziffern. Wer könnte mir dabei bitte helfen?

    Metzlersreuth Nr. 21
    Wolfrumen Christina, Sebastian Wolf
    rums, Einwohner u Webermeister zu
    Metzlersreuth, Tochter, starb den (1) ersten
    Mai Nachts gegen 11 Uhr an einem alten
    Schrecken? in ? ? wurde am 4ten eus
    dem mit nur ? begraben. Act.
    19 Jahr, 3 Monat, 1 Woche, 5 Tage
    19 Stunden.


    Grüße Christian
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße Christian

    http://eisbrenner.rpgame.de
    Busch und Vock (Lettland) bis 1864
    Dührkop, Dührkopp, Duerkopp (Schleswig-Holstein)
    Eisbrenner (Wolhynien/Kr. Rowno), Polen (Westpreußen, Kreis Posen, Pommern) vor 1800
    Gäpel (Hannover-Hainholz)
    Wolfrum (Kulmbach u. Umgebung) vor 1850
    Roggensack (Mecklenburg, Schleswig-Hostein und weltweite Auswanderer)
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11784

    #2
    Mai Nachts gegen 11 Uhr an einem alten
    Schaden in der Seite und wurde am 4ten eus-
    dem mit einer Sermon begraben. Act.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Wolfrum
      Erfahrener Benutzer
      • 15.11.2012
      • 1339

      #3
      Vielen Dank Henry
      Viele Grüße Christian

      http://eisbrenner.rpgame.de
      Busch und Vock (Lettland) bis 1864
      Dührkop, Dührkopp, Duerkopp (Schleswig-Holstein)
      Eisbrenner (Wolhynien/Kr. Rowno), Polen (Westpreußen, Kreis Posen, Pommern) vor 1800
      Gäpel (Hannover-Hainholz)
      Wolfrum (Kulmbach u. Umgebung) vor 1850
      Roggensack (Mecklenburg, Schleswig-Hostein und weltweite Auswanderer)

      Kommentar

      • Jürgen Wermich
        Erfahrener Benutzer
        • 05.09.2014
        • 5692

        #4
        Nicht Act., sondern Aet(atis).

        eiusdem

        Kommentar

        • Wolfrum
          Erfahrener Benutzer
          • 15.11.2012
          • 1339

          #5
          Danke Jürgen. im anderen dann ebenso.
          Viele Grüße Christian

          http://eisbrenner.rpgame.de
          Busch und Vock (Lettland) bis 1864
          Dührkop, Dührkopp, Duerkopp (Schleswig-Holstein)
          Eisbrenner (Wolhynien/Kr. Rowno), Polen (Westpreußen, Kreis Posen, Pommern) vor 1800
          Gäpel (Hannover-Hainholz)
          Wolfrum (Kulmbach u. Umgebung) vor 1850
          Roggensack (Mecklenburg, Schleswig-Hostein und weltweite Auswanderer)

          Kommentar

          • henrywilh
            Erfahrener Benutzer
            • 13.04.2009
            • 11784

            #6
            Stimmt natürlich (beides), hab ich übersehen.
            Schöne Grüße
            hnrywilhelm

            Kommentar

            Lädt...
            X