Erbitte um Lesehilfe bei Zusatztext in Heiratsurkunde

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Nilorac
    Benutzer
    • 13.06.2013
    • 13

    [gelöst] Erbitte um Lesehilfe bei Zusatztext in Heiratsurkunde

    Quelle bzw. Art des Textes: Zusatztext in einer Heiratsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1938
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köslin
    Namen um die es sich handeln sollte:



    Hallo

    dies ist ein Zusatztext in einer Heiratsurkunde.
    Mir fällt es schwer den Text zu entziffern und Bitte darum um Hilfe.

    Der Ort ist auf jeden Fall Köslin und die Namen sind Walter Post und Maria Post.


    Vielen Dank
    Carolin D.
    Angehängte Dateien
    Menschen, die nicht auf ihre Vorfahren zurückblicken,
    werden auch nicht an die Nachwelt denken.
  • Bendis
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2012
    • 798

    #2
    Hallo,

    Köslin, den 3. Februar
    1938
    Durch das am 23. Dezem-
    ber 1937 rechtskräftig
    gewordene Urteil der
    3. Zivilkammer
    des Landgerichts in
    Köslin ist die Ehe
    zwischen dem Bäcker
    Walter Post und der
    Maria Post geborenen
    Schmidt geschieden
    worden.
    Der Standesbeamte
    W.
    Krüger
    für die Richtigkeit
    Belgard, den 12. Februar? 1938
    ...
    ...
    Zuletzt geändert von Bendis; 13.08.2018, 14:54.
    VG
    Bendis

    Kommentar

    • Nilorac
      Benutzer
      • 13.06.2013
      • 13

      #3
      Vielen Dank für die schnelle Lösung
      Menschen, die nicht auf ihre Vorfahren zurückblicken,
      werden auch nicht an die Nachwelt denken.

      Kommentar

      • Verano
        Erfahrener Benutzer
        • 22.06.2016
        • 7819

        #4
        Februar stimmt,

        unten noch Justizsecretär
        Viele Grüße August

        Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 19752

          #5
          Hi,
          anstelle von W. Krüger würde ich I.V. Krüger lesen.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          Lädt...
          X