Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenkunde
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 04.04.2013, 17:55
Benutzerbild von Rheinländer
Rheinländer Rheinländer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.02.2012
Beiträge: 1.254
Standard FN Helfen

Familienname: Helfen/ Helffen/ Helffes
Zeit/Jahr der Nennung: um 1700
Ort/Region der Nennung: Echternach


Hallo zusammen,

habe in meiner Ahnenliste den Nachnamen Helfen, aber kann nicht wirklich etwas mit seiner Bedeutung anfangen. Kommt er vom Verb "helfen" und könnte mit "hilfsbereiter Mensch" oder so etwas in der Art übersetzt werden oder liege ich damit völlig falsch? Würde mich über eine Erklärung sehr freuen!

P.S.: Im angrenzenden deutschsprachigen Gebiet ist der Name ja auch recht weit verbreitet, v.a. in den Kreisen Bitburg, Trier und Merzig...
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.04.2013, 18:52
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.271
Standard

Hallo Rheinländer,

Du scheinst auf der richtigen Spur zu sein.

Der FN Helfen kam / kommt auch in F, v.a. in Lothringen vor ,
interessant ist auch die Auflistung bei GeneaNet, die den Herkunfts- / Verbreitungsbereich gut eingrenzt
auf deutschsprachige Gebiete (z.T. ehem.) in F, B, L, sowie auf angrenzende Gebiete in D (Saarland, Rheinld.-Pf.).

In einschläg. aktueller und hist. onomast. Lit. konnte ich den FN Helfen direkt (noch) nicht finden,
es deutet aber alles auf die Herkunft des FN Helfen von ahd. helfa "Hilfe" hin.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.04.2013, 22:13
Benutzerbild von Rheinländer
Rheinländer Rheinländer ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 14.02.2012
Beiträge: 1.254
Standard

Guten Abend Gerhard,

vielen Dank auch für die Ergänzungen zur Verteilung in Frankreich und den Link zu den Datensätzen. Bei der Recherche in Echternach bin ich auch noch nicht ganz am Ende, eventuell ergeben sich noch Verbindungen zu den genannten Gebieten.

Da lag ich ja mit meiner Vermutung in Richtung "helfen/ hilfsbereit" doch nicht so schlecht!

Einen schönen Abend!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
echternach

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:17 Uhr.