[gelöst] Lesehilfe zu einem Traueintag von 1741

[Karl-Leipzig]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1741
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Olbersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Hartenberger

Hallo wieder einmal,

diesmal benötige ich für 6 Wörter eine Hilfe.

Hier mein Versuch.


November (1741)
22. dito Heinrich Hartenberger Junggesell weyl(and):
Heinrich Hartenbergers in Wallstein hinterbliebener
Ehel(icher): Sohn mit Jungfrau Maria Elisabetha
Des verstorbenen Johann ______ alhier nachge-
lassene ehel(iche): Tochter _______ _______ _______
und Zacharias Schittenhelm, Copulavit _____
__________ Antonius Kuschpert


Danke schon einmal im Voraus.

Gruß

Andreas

[Tinkerbell]

Hallo.

... des verstorbenen Johann Filtsch ...

... lese ich da.

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[M_Nagel]

Tiltsch

deß verstorbenen Johann Tiltsch alhier nachge-
lassenen ehel: Tochter, Zeugen Andreas Böhm,
undt Zacharias Schittenhelm, Copulavit Dnus (=Dominus)
Sacellanus Antonius Kuschpert

[Karl-Leipzig]

Danke