[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Sterbeeintrag 1751 Dessau

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1751
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dessau
Namen um die es sich handeln sollte: Johanna Sophie Elisabeth Trübel

Guten Tag,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Sterbeeintrags im Kirchenbuch von Johanna Sophie Elisabeth Trübel.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



79

Den 19 ten ist ……. Mst. Johann
Ernst Trübels, gestorbenen Bürgers
und ……., Wittwe ……..
Johanna Sophie Elisabeth
……. ……., ……. …….

[Scriptoria]

Hallo Patrick,

79.

Den 19 ten ist Weyl[and] Mst. Johann
Ernst Trübels, gewesenen Bürgers
und Schneiders, Wittwe Nahmens
Johanna Sophia Elisabeth
bey gesetzet worden, ihres Alters (Angabe fehlt!)

Gruß
Scriptoria

[Munger]

Hallo Scriptoria,

und gleich nochmal bedanke ich mich für deine Hilfe beim Entziffern :-)

Viele Grüße
Patrick