Familienname: Kaźmierczak / Kasner
Zeit/Jahr der Nennung: Kanzlerinnen-Opa
Ort/Region der Nennung: Posen
Zeit/Jahr der Nennung: Kanzlerinnen-Opa
Ort/Region der Nennung: Posen
Hallo
Zum Thema “Familiengeschichte der Kanzlerin”: ich verstehe zwar ein ganz klein wenig polnisch, stoße aber schnell an meine Grenzen.
Aus reiner Neugierde: ist die Übersetzung namenskundlich korrekt? Ist nicht Kaźmierczak eigentlich “der kleine Kasimir (Kazimierz)”?
Während Kasner doch ein "Käsemacher" sein müßte?
Viele Grüße
Johannes
Kommentar