[gelöst] Trauungsbuch Johannes Mitterer latein

[reiberl]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schnaitsee
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Mitterer

Hallo

ich hab hier einen Trauungsbucheintrag, einiges kann ich nicht entziffern, vielleicht hat jemand Lust mir zu helfen.

Vielen Dank und schöne Grüße
Reinhard

Matimorium in hail Eulchio contraxit Joannesi Andreo Mitrerer
von Irlhamb eo Maug p:m: et Eva Voglramberin ux: eij
hui viv: fil:leg:, cum Elisabetha, Josephi Imstetter von
Imstetten p:m: et Rosina Khainederin ux: eig adhui viv: ...
Segens Matimorium fil: legitima coram me Joan: Georgio
Heberstreter Coopth: et testibus Andrea Faldteri .......
et Philipo operer .... loi

Johannes Mitterer - & Elisabetha Imstötter.jpg

http://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-muenchen.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DRep_c7d88e6a-0ab5-487f-8e64-b15b8585b768_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=242&cHash=b29799add19af46855d0d429ae0bfc6b

[Astrodoc]

Hallo!

Ungünstig, wenn ein Thema schon auf "gelöst" steht, ohne es zu sein

Matrimonium in facie Ecclesiae contraxit Joannes, Andreae Mitterer
von Ierlhamb erae(?) ?aug p:m: et Evae Voglsamberin ux: eius ad
huc viv: fil:leg:, cum Elisabetha, Josephi Imbstettner von
Imstetten p:m:, et Rosinae Khainederin ux: eius adhuc viv: per sub
sequens Matrimonium fil: legitimata coram me Joan: Georgio
Hebenstreits Cooptr: et testibus Andrea Faldteni Procuratore,
et Philipo oprer aed(i)tuo loci

[reiberl]

Hallo!

Ungünstig, wenn ein Thema schon auf "gelöst" steht, ohne es zu sein

Ups


Danke vielmals

[Horst von Linie 1]

Der Mesner heißt Gerer.