Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 10.02.2018, 15:09
elzecko elzecko ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 10.10.2017
Ort: Oberösterreich
Beiträge: 45
Standard Taufeintrag Josef Faisthuber 1813

Taufbuch Niederthalheim:
1813:
Niederthalheim Oberösterreich:
Josef Faisthuber:



Hallo kann jemand von euch bitte mal darüberschauen ob ich alles richtig habe!

http://data.matricula-online.eu/en/o...252F02/?pg=119

Der dritte Eintrag

1813 am 2 ??? Xber (Dezember) um ?????? geboren und um 10 Uhr vormittag getauft

?? Franz Josef Strobl Coop

6

Josef fil leg (? Sohn legitimiert = ehelich?)

Andreas Faisthuber Bauer auf dem Groiman Gut zu Viert

Theresia Holzleitner conj (?Verheiratet) Bauerntochter ??? ??? Holzham in Pfarre Schwanenstadt

Josef Zöbl Bauer auf den Lizl???? gut zu Watzing ??? Pfarr

Sofia ?????? W???? Gut ????


Danke für eure Unterstützung

lg elzecko
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.02.2018, 15:54
Benutzerbild von Gaby
Gaby Gaby ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2008
Ort: Pressath, Oberpfalz
Beiträge: 3.896
Standard

Hallo,

ich lese da:
1813 den 2tem Xber (Dezember) um 1 Uhr früh gebohren und um 10 Uhr vormittag getauft

P(ate)r Franz Josef Strobl Coop(erator)

6

Josef fil(ius) leg(itimus) (ehelicher/rechtsmäßiger Sohn)

Andreas Faisthuber Bauer auf dem Groimer Gut zu Viert

Theresia Holzleitner conj(uges) (Gattin) Bauerstochter v(on) Niederholzham der Pfarr Schwanenstadt

Josef Zöbl Bauer auf den Lizlfellner Gut zu Wufing hies(ige) Pfarr

Sophia Fehlingerin v(on) Windham Gute Geburt
__________________
Liebe Grüße
von Gaby


Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.02.2018, 15:08
elzecko elzecko ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.10.2017
Ort: Oberösterreich
Beiträge: 45
Daumen hoch Danke

Danke! Du hast mir sehr geholfen

lg elzecko
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:22 Uhr.