[ungelöst] Lesehilfe Geburtseintrag Remsnik/Steiermark

[walstein]

Quelle bzw. Art des Textes:Tauf- und Geburtsbuch Remsnik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Remsnik / Remschnigg
Namen um die es sich handeln sollte: Ludmila Placet

Bild_1
September
18ten um 5 Uhr
früh geboren und
am ?? Tage getauft
Remsnik 49
Ludmila


Bild_2
Anton Placet
Inwohner in der
??


Theresia
geborene

Jaunek


Aloisia Klug
? Breznik mül.

lerin?



Barth. Cocaj?
? ?

Barthol
Cocaj
?
Theresia
Berdnik
geprüft


Hallo und guten Tag, wer kann mir den Kirchenbucheintrag richtig lesen? Irgendwie hakt es bei mir ein wenig.
Im Voraus vielen Dank
Gruß aus Wilhelmshaven

[Horst von Linie 1]

Erster Eintrag in diesem Link:

https://data.matricula-online.eu/de/slovenia/maribor/remsnik/02280/?pg=166

[walstein]

Lesehilfe Geburtseintrag Remsnik/Steiermark

Quelle bzw. Art des Textes:Tauf- und Geburtsbuch Remsnik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Remsnik / Remschnigg
Namen um die es sich handeln sollte: Ludmila Placet

Bild_1
September
18ten um 5 Uhr
früh geboren und am ? Remsnik 49 Ludmila
Tage getauft


Bild_2
Anton Placet Theresia Aloisia Klug Barthol Theresia
Inwohner in der geborene ? Breznik mül. Cocaj? Berdnik
?? Jaunek lerin?
Barth. Cocaj? ? ? geprüft


Hallo und guten Tag, wer kann mir den Kirchenbucheintrag richtig lesen? Irgendwie hakt es bei mir ein wenig.
Im Voraus vielen Dank
Gruß aus Wilhelmshaven

[Horst von Linie 1]

In Bild 2

Ofic-Klause.

[Su1963]

wer kann mir den Kirchenbucheintrag richtig lesen?

Die Bereitschaft wäre da aber es fehlt ein Bild oder Link
LG Susanna


Hab's gefunden: https://forum.ahnenforschung.net/sho...28#post1378328

[Su1963]

Bild_1


September
18ten um 5 Uhr
früh geboren und
am nemlichen Tage getauft
Remsnik 49
Ludmila


Gruß Susanna

[Su1963]

Bild_2
Anton Placet
Inwohner in der
Ofič-Keusche

Theresia
geborene
Jaunek

Aloisia Klug
vgo (=vulgo) Breznikmül-
lerin

Barth. ?Cocajth ?...

Barthol.
?Cocajth
Pfarrer


Theresia
Berdnik
geprüft

[walstein]

Lesehilfe

Vielen Dank für die schnelle Hilfe.
Gruß aus Wilhelmshaven

[LutzM]

Junge, Junge, Dein Stil für Bild 2 muss man aber auch erstmal verstehen, dann mach doch wenigsten einen | als Spaltentrenner.
Und wenn man sich das Bild aus einem anderen Beitrag holen muss, steigert das nicht gerade die Motivation.

[LutzM]

Anton Placet
Inwohner in der
Ofic-Klausche???

Theresia
geborene Cocaj?
Jaunek

+Aloisia Klug
.. Breznik mül
lerin
Barth. Cocasch? ...

Barthol
Cocaj? ? ?
.....

Theresia
Berdnik
geprüft

[LutzM]

Öhhh, und dann auch 2x angefragt? So kann man auch Leute beschäftigen...

[Xtine]

Da gab es wohl Probleme beim erstellen, bzw ändern des Beitrags.

Die Themen wurden zusammengeführt.

[walstein]

Lesehilfe

Die Anfrage wurde mit Einstellungen/Tabulatoren erstellt. Beim Hochladen (Schwierigkeit mit dem Internet/zweimal Hochgeladen) wurde der Absatz zerpflückt.
Trotzdem ein Dankeschön - weil ich so viele Leute beschäftigt habe.