wo ist "Bacherlüthe"

[Sonja2012]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1771
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Hörbranz/Vorarlberg
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]: Kirchenbuch
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Hallo, einer meiner Vorfahren, Johann Georg Lingenhöhl ( Linggenheli im Kirchenbuch) kommt aus dem Ort "Bacherlüthe" - oder lese ich das komplett falsch ?
Seine Kinder und er stehen im Kirchenbuch Hörbranz, aber ich kann den Ort dort nirgendwo finden. Im Geburtseintrag steht noch sein Vater Antonius und die Mutter Wipper Anna Maria. Zu den beiden habe ich aber keine Angaben finden können, kann mir da jemand weiter helfen ?
Lieben Gruß, Sonja

[dosi]

Hallo!
Du könntest den Eintrag in der Lese- und Übersetzungshilfe http://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37 posten damit du siehst ob du richtig übersetzt hast- dort bekommt man meist schneller eine Lesehilfe!
Lg Doris

[rigrü]

Wenn ich "Hörbranz" bei google eingebe, taucht bereits auf der Karte auf der Ergebnisseite der Ort Backenreute auf. Es würde mich wundern, wenn das gesuchte Wort (das ich als "Backareuthe" lese) nicht mit diesem identisch wäre.

[Sonja2012]

..suuuper, das könnte stimmen, auf Backenreute wäre ich gar nicht gekommen, habe immer "Bacherlüthe" gelesen und das gabe es dort nicht. Könnte auch hinkommen, weil ein paar Verwandte vom Eichenberg kommen und das ist das scheinbar auch nicht weit weg.
Vielen Dank für die Hilfe und lieben Gruß, Sonja

[rl924]

Hallo Sonja2012,

ich suche seit kurzem auch intensiver in Hörbranz und Umgebung. Dazu habe ich mich auch online durch das Vorarlberger Archiv gewühlt. Deinen Lingenhöhl habe ich auch schon mal gelesen. Ich wollte fragen, ob dir bei deinen Forschungen die Namen Hinderegger, Greißing (Greissing), Greußing (Greussing) und auch Ipser (Ypser) untergekommen. Die stammen aus Berg, Lochau, Hörbranz und anderen Ortsteilen. Backenreute ist auch dabei. Es wäre nett, wenn du etwas hast, dass du es mir schreibst.
Vielen Dank
Ralf Ledertheil

[didirich]

Hallo Ralf
eine Amalia Greussing, * 1848; aus Hörbranz findet man rootsweb !
Gruß didirich

[rl924]

Danke